在南加州热闹的海滩上，发生了一件在整个观测史上从未记录过的事件：一只橄榄丽龟（Lepidochelys olivacea）直接在锡尔比奇附近的沙滩上产下了卵。又过了三天，即19日，类似的场景在几英里以南的亨廷顿海滩码头附近再次上演。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）正式称，这是美国西海岸首次有记录的任一海龟物种自然筑巢的案例。
橄榄丽龟是海龟中体型最小的一种，成年个体体重可达45公斤。它们通常在太平洋、印度洋和大西洋的热带水域筑巢，主要分布在墨西哥、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马沿海。在加利福尼亚，人们有时会在温暖的年份看到它们，那时洋流将它们带到比平常更北的地方，但此前从未有人见过它们在这里产卵。
救援人员起初以为这只海龟生病了：它夜里在沙子里扑腾，人们以为它需要帮助。实际上，它是在挖巢。两处产卵地立即被围了起来，以保护龟卵免受游客和可能涨潮的影响。孵化将需要45至60天，NOAA的专家将与加利福尼亚州当局一起对它们进行监测。
这种偏移的原因目前尚不完全清楚，但许多人将其与强烈的厄尔尼诺现象带来的异常温暖海水联系在一起。类似的海洋温度变化可能会扩大热带物种的活动范围，迫使它们寻找新的繁殖地。目前尚不清楚幼龟能否在加利福尼亚较凉爽的气候中存活下来，以及它们是否会在几十年后重返这里。
对当地居民和游客来说，这成了一个真正的惊喜：人们纷纷前来观看被围起来的区域，孩子们把正在发生的事情称为“魔法”。与此同时，生态学家提醒说，任何干预都可能毁掉这窝蛋，并请求人们不要靠近围栏。
这一罕见事件表明，在海洋条件的影响下，海洋动物惯常的栖息边界变化得有多快，也凸显了保护那些曾被认为对热带海龟来说过于偏北的海滩的重要性。
