国連総会の傍らで中東の指導者たちとの会談において、22月2026日、ドナルド・トランプは米国とイランの交渉が「大きな勢いを得ている」と述べた。その数時間前、彼は世界の指導者たちを前にした演説でテヘランに最後通牒を突きつけていた。すなわち、イランが「復興し、偉大な国になる」ことを可能にする取引か、さもなくば「イスラム共和国の壊滅」か、である。
この発言は、トランプの顧問ジャレッド・クシュナーとスティーブ・ウィトコフがイラン側代表と三時間にわたって会談した後になされた。トランプは交渉を「非常に実り多い」と評し、「近い将来」の新たな会談を約束した。同時に彼は、イランの核兵器を許さないという目標を確認し、ナタンズ近郊の地下施設「斧の山」（トパル山）への攻撃準備に言及した。
トランプにとって、こうしたジグザグは例外ではなく、定着したパターンである。2018年、彼は核合意から離脱し、最大限の圧力をかけつつ、同時に交渉への扉を開いたままにした。2020年にはスレイマニの殺害を命じ、その後接触を模索した。2026年、すでに七か月続く紛争、ホルムズ海峡の封鎖、フーシ派の攻撃という状況の中で、彼は同じ手法を繰り返している。すなわち、「殲滅」という公の脅威と、同時に「勢い」についてのシグナルである。
地域の同盟国は、両方のシグナルを同時に聞いている。会談に出席していたサウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタールは、かねてからワシントンに安定とイランの抑止の両方を求めている。トランプは彼らにこう示唆している。圧力は依然として手段であるが、テヘランが「素早く正しい選択をする」ならば取引は可能だと。これにより、強硬さを重んじる自らの支持基盤の前で面目を保ちつつ、連合を維持することができる。
「打撃も加えうる交渉者」という公のイメージは現実と乖離している。対話への一歩ごとに、レトリックのエスカレーションが続く。まさにこうしてトランプは主導権を保っている。どちらの側も、明日彼が何を選ぶのか確信が持てないのだ。
強い手を見せると同時に、金を払って引き下がることを提案するポーカーのプレイヤーのように、トランプは不確実性をてことして利用する。今回の賭け金は、核計画だけでなく、ホルムズ海峡と地域の代理勢力の支配でもある。
結局のところ、「進展」に関する発言は、関係の雪解けのシグナルではなく、トランプ自身がどの手がより大きな利益をもたらすかを決める間、すべての当事者を緊張状態に保つための手段なのである。
