Nello stesso giorno, 13 ottobre 2026, il Center for Biological Diversity ha inviato due petizioni: una alle autorità messicane, l'altra alle autorità del New Jersey. In Messico si tratta della rara tartaruga casquito di Cora (Kinosternon cora), nota per pochissimi esemplari, e di tutte le specie del genere Kinosternon. Nello stato americano si tratta delle terrapine diamante (Malaclemys terrapin), che annegano nelle trappole per granchi blu.
Le tartarughe casquito vivono in bacini idrici limitati del Messico occidentale. Il loro numero diminuisce a causa della perdita di habitat e della raccolta illegale. La petizione chiede di includere la Cora nella lista delle specie in via di estinzione e di estendere le misure di protezione all'intero genere. Senza questi passi, le popolazioni rare potrebbero scomparire senza che il grande pubblico se ne accorga.
Nel New Jersey il problema è diverso, ma non meno urgente. Le terrapine diamante finiscono nelle trappole per granchi e annegano, senza riuscire a liberarsi. Secondo la petizione, quasi il 95 % delle zone di marea con siti di presenza nota delle terrapine resta privo dei dispositivi obbligatori che riducono le catture accidentali. Le norme esistenti coprono solo stretti canali e lagune artificiali.
Semplici limitatori in plastica all'ingresso della trappola lasciano passare i granchi, ma bloccano le tartarughe. Tali dispositivi hanno già dimostrato la loro efficacia in altri stati: la mortalità delle terrapine scende fino al 94 %. Inoltre, la petizione propone divieti stagionali di pesca nelle zone vulnerabili, un programma di raccolta delle trappole "fantasma" abbandonate e controlli più severi.
Entrambe le richieste mostrano una stessa regolarità: le minacce per le tartarughe derivano spesso dalle attività economiche quotidiane, non da catastrofi drammatiche. Le soluzioni esistono e non costano molto, ma richiedono un cambiamento delle regole e delle abitudini dei pescatori. Quando la protezione dipende dalla larghezza di un ruscello o da un confine amministrativo, gli animali continuano a morire.
Semplici dispositivi sulle trappole per granchi e uno status di protezione chiaro per le specie messicane non sono misure astratte, ma passi concreti che possono salvare le popolazioni finché non è troppo tardi.
