उसी एक दिन, 13 अक्टूबर 2026 को, जैव विविधता केंद्र ने दो याचिकाएँ भेजीं: एक मेक्सिको के अधिकारियों को, दूसरी न्यू जर्सी के अधिकारियों को। मेक्सिको में बात दुर्लभ कोरा कास्किटो कछुए (Kinosternon cora) की है, जो गिने-चुने नमूनों से जाना जाता है, और Kinosternon वंश की सभी प्रजातियों की। अमेरिकी राज्य में बात डायमंडबैक टेरापिन (Malaclemys terrapin) की है, जो नीले केकड़ों के जालों में डूब जाते हैं।
कास्किटो कछुए पश्चिमी मेक्सिको के सीमित जलाशयों में रहते हैं। आवासों के नुकसान और अवैध संग्रह के कारण उनकी संख्या घट रही है। याचिका में मांग की गई है कि Cora को लुप्तप्राय प्रजातियों की सूची में शामिल किया जाए और सुरक्षा उपायों को पूरे वंश तक बढ़ाया जाए। ऐसे कदमों के बिना दुर्लभ आबादियाँ आम जनता की नज़रों से ओझल होकर विलुप्त हो सकती हैं।
न्यू जर्सी में समस्या अलग है, परंतु कम तीव्र नहीं। डायमंडबैक टेरापिन केकड़ों के जालों में फँसकर डूब जाते हैं, क्योंकि वे निकल नहीं पाते। याचिका के आँकड़ों के अनुसार, टेरापिन के ज्ञात आवासों वाले लगभग 95 % ज्वारीय जलाशय अनिवार्य उपकरणों से वंचित हैं जो अनपेक्षित पकड़ को कम करते हैं। मौजूदा नियम केवल संकरे नालों और कृत्रिम लैगूनों तक सीमित हैं।
जाल के प्रवेश द्वार पर लगे साधारण प्लास्टिक अवरोधक केकड़ों को तो निकलने देते हैं, परंतु कछुओं को रोक देते हैं। ऐसे उपकरणों की प्रभावशीलता अन्य राज्यों में पहले ही सिद्ध हो चुकी है: टेरापिन की मृत्यु दर 94 % तक घट जाती है। इसके अतिरिक्त, याचिका में संवेदनशील क्षेत्रों में मौसमी मछली पकड़ने पर प्रतिबंध, परित्यक्त «भूत» जालों को एकत्र करने का कार्यक्रम और कड़ी निगरानी का प्रस्ताव है।
दोनों अपीलें एक ही पैटर्न दर्शाती हैं: कछुओं के लिए खतरे अक्सर नाटकीय आपदाओं से नहीं, बल्कि रोज़मर्रा की आर्थिक गतिविधियों से उत्पन्न होते हैं। समाधान मौजूद हैं और सस्ते हैं, परंतु उनके लिए नियमों और मछुआरों की आदतों में बदलाव आवश्यक है। जब सुरक्षा किसी नाले की चौड़ाई या प्रशासनिक सीमा पर निर्भर हो, तो जानवर मरते रहते हैं।
केकड़ों के जालों पर साधारण उपकरण और मेक्सिको की प्रजातियों के लिए स्पष्ट संरक्षण दर्जा अमूर्त उपाय नहीं, बल्कि ठोस कदम हैं जो आबादियों को तब तक बचा सकते हैं, जब तक देर नहीं हुई है।
