В один и тот же день, 13 октября 2026 года, Центр биологического разнообразия направил две петиции: одну — мексиканским властям, другую — властям Нью-Джерси. В Мексике речь идёт о редкой черепахе-каскито Кора (Kinosternon cora), известной по считанным экземплярам, и о всех видах рода Kinosternon. В американском штате — об алмазных террапинах (Malaclemys terrapin), которые тонут в ловушках для синих крабов.
Черепахи-каскито обитают в ограниченных водоёмах западной Мексики. Их численность сокращается из-за утраты местообитаний и незаконного сбора. Петиция требует включить Cora в список исчезающих видов и распространить меры защиты на весь род. Без таких шагов редкие популяции могут исчезнуть незаметно для широкой публики.
В Нью-Джерси проблема иная, но не менее острая. Алмазные террапины попадают в крабовые ловушки и тонут, не имея возможности выбраться. По данным петиции, почти 95 % приливных водоёмов с известными местами обитания террапин остаются без обязательных устройств, снижающих прилов. Существующие правила охватывают лишь узкие каналы и искусственные лагуны.
Простые пластиковые ограничители входа в ловушку пропускают крабов, но блокируют черепах. Такие устройства уже доказали эффективность в других штатах: смертность террапин снижается до 94 %. Кроме того, петиция предлагает сезонные запреты на ловлю в уязвимых зонах, программу сбора брошенных «призрачных» ловушек и усиленный контроль.
Оба обращения показывают одну закономерность: угрозы для черепах часто возникают от повседневной хозяйственной деятельности, а не от драматических катастроф. Решения существуют и недороги, но требуют изменения правил и привычек рыбаков. Когда защита зависит от ширины ручья или административной границы, животные продолжают гибнуть.
Простые устройства на крабовых ловушках и чёткий статус охраны для мексиканских видов — это не абстрактные меры, а конкретные шаги, которые могут сохранить популяции, пока ещё не поздно.

