Tego samego dnia, 13 października 2026 roku, Center for Biological Diversity skierowało dwie petycje: jedną — do władz meksykańskich, drugą — do władz New Jersey. W Meksyku chodzi o rzadkiego żółwia casquito z Cora (Kinosternon cora), znanego z zaledwie kilku okazów, oraz o wszystkie gatunki z rodzaju Kinosternon. W amerykańskim stanie — o żółwie diamentowe (Malaclemys terrapin), które toną w pułapkach na kraby niebieskie.
Żółwie casquito zamieszkują nieliczne zbiorniki wodne zachodniego Meksyku. Ich liczebność maleje z powodu utraty siedlisk i nielegalnego odłowu. Petycja domaga się wpisania Cora na listę gatunków zagrożonych wyginięciem i rozciągnięcia środków ochronnych na cały rodzaj. Bez takich kroków rzadkie populacje mogą zniknąć niezauważone przez szeroką publiczność.
W New Jersey problem jest inny, ale nie mniej palący. Żółwie diamentowe wpadają do pułapek na kraby i toną, nie mając możliwości wydostania się. Według danych z petycji prawie 95 % pływowych zbiorników wodnych ze znanymi miejscami występowania żółwi diamentowych pozostaje bez obowiązkowych urządzeń ograniczających przyłów. Obowiązujące przepisy obejmują jedynie wąskie kanały i sztuczne laguny.
Proste plastikowe ograniczniki wejścia do pułapki przepuszczają kraby, ale blokują żółwie. Takie urządzenia dowiodły już skuteczności w innych stanach: śmiertelność żółwi diamentowych spada do 94 %. Ponadto petycja proponuje sezonowe zakazy połowu w wrażliwych strefach, program zbierania porzuconych „widmowych” pułapek i wzmocnioną kontrolę.
Oba wystąpienia pokazują jedną prawidłowość: zagrożenia dla żółwi często wynikają z codziennej działalności gospodarczej, a nie z dramatycznych katastrof. Rozwiązania istnieją i są niedrogie, ale wymagają zmiany przepisów i przyzwyczajeń rybaków. Gdy ochrona zależy od szerokości strumienia lub granicy administracyjnej, zwierzęta nadal giną.
Proste urządzenia na pułapkach na kraby i jasny status ochronny dla meksykańskich gatunków to nie abstrakcyjne środki, lecz konkretne kroki, które mogą ocalić populacje, póki jeszcze nie jest za późno.
