El mismo día, 13 de octubre de 2026, el Centro para la Diversidad Biológica presentó dos peticiones: una a las autoridades mexicanas y otra a las autoridades de Nueva Jersey. En México se trata de la rara tortuga casquito de Cora (Kinosternon cora), conocida por contados ejemplares, y de todas las especies del género Kinosternon. En el estado estadounidense, de los terrapenes diamante (Malaclemys terrapin), que se ahogan en las trampas para cangrejos azules.
Las tortugas casquito habitan en cuerpos de agua limitados del occidente de México. Su población disminuye debido a la pérdida de hábitat y a la recolección ilegal. La petición exige incluir a Cora en la lista de especies en peligro de extinción y extender las medidas de protección a todo el género. Sin tales pasos, las poblaciones raras pueden desaparecer sin que el público en general lo note.
En Nueva Jersey el problema es distinto, pero no menos grave. Los terrapenes diamante caen en las trampas para cangrejos y se ahogan, sin poder escapar. Según los datos de la petición, casi el 95 % de los cuerpos de agua de marea con lugares de hábitat conocidos de los terrapenes carecen de dispositivos obligatorios que reduzcan la captura incidental. Las normas existentes abarcan solo canales estrechos y lagunas artificiales.
Unos sencillos limitadores plásticos de la entrada de la trampa dejan pasar a los cangrejos, pero bloquean a las tortugas. Tales dispositivos ya han demostrado su eficacia en otros estados: la mortalidad de los terrapenes se reduce hasta el 94 %. Además, la petición propone prohibiciones temporales de pesca en zonas vulnerables, un programa de recolección de trampas «fantasma» abandonadas y un control reforzado.
Ambas solicitudes muestran un mismo patrón: las amenazas para las tortugas a menudo surgen de la actividad económica cotidiana, y no de catástrofes dramáticas. Las soluciones existen y son económicas, pero requieren cambios en las normas y en las costumbres de los pescadores. Cuando la protección depende del ancho de un arroyo o de una frontera administrativa, los animales siguen muriendo.
Unos dispositivos sencillos en las trampas para cangrejos y un estatus claro de protección para las especies mexicanas no son medidas abstractas, sino pasos concretos que pueden preservar las poblaciones mientras aún no sea demasiado tarde.
