Hakusai in Japan: een kool met een korte geschiedenis die zoeter wordt door de vorst

Bewerkt door: Svitlana Velhush

In november verschijnen op de markten en in de supermarkten van Japan stevige hakusai-kolen — wit, met zachtgroene bladranden, zwaar en sappig. Zodra je er een aansnijdt, voel je meteen de knapperigheid en een lichte zoetheid, die na de eerste nachtvorst nog toeneemt.

Deze kool houdt van koelte: in de kou verandert zetmeel in suiker, worden de bladeren zachter en aromatischer. Juist daarom is hakusai een onmisbaar ingrediënt in winter-nabe, soepen en snelle marinades. Anders dan de Europese kool heeft hij bijna geen scherpe bitterheid en neemt hij de smaak van bouillon of saus uitstekend op.

De geschiedenis van hakusai in Japan is kort. De groente werd eind negentiende eeuw uit China ingevoerd, tijdens en na de Eerste Chinees-Japanse Oorlog. Soldaten brachten de zaden mee naar huis, maar de planten brachten geen nakomelingen voort: ze werden bestoven door Chinese insecten, die in Japan niet voorkwamen. Tientallen jaren lang moesten de zaden tegen een hoge prijs worden ingevoerd.

In de 1930-er jaren kweekte een leraar van een landbouwschool uit de prefectuur Miyagi, Kichibei Numakura, een robuust ras dat door plaatselijke bijen en vlinders kon worden bestoven. Hij wordt nog steeds ‘de vader van de Japanse hakusai’ genoemd. Dankzij dit ras en het daaropvolgende veredelingswerk verspreidde de kool zich over het hele land en werd hij een vast onderdeel van de winterkeuken.

Tegenwoordig wordt het grootste deel geteeld in de prefecturen Ibaraki en Nagano. Vorst en korte daglichturen maken de bladeren bijzonder zacht, en boeren waarderen hakusai om zijn vorstbestendigheid en hoge opbrengst. Tegelijkertijd dwingen het veranderende klimaat en de concurrentie met geïmporteerde groenten telers om nieuwe, robuuste hybriden te zoeken.

Hakusai proef je het best in november–december op boerenmarkten of in traditionele restaurants, waar hij in nabe wordt geserveerd of als licht gezouten hapje met kombu en peper. Juist in dit seizoen komt de smaak volledig tot zijn recht — zonder overbodige kruiden.

Hakusai laat zien hoe een buitenlandse groente, na de Japanse veredeling en de wintervorst te hebben doorstaan, een eigen en onvervangbare plaats heeft verworven.

2 Weergaven

Bronnen

  • A relative newcomer, ‘hakusai’ cabbage is now entering peak freshness

  • japantimes.co.jp

  • japantimes.co.jp

Reacties

Heb je een fout of onnauwkeurigheid gevonden?We zullen je opmerkingen zo snel mogelijk in overweging nemen.