ウズベキスタンとの親善試合の6分、ソン・フンミンはフリーキックを決めて先制点を挙げた。34歳のキャプテンにとって、これは韓国代表での59ゴール目だった。47年間保持されてきた記録が破られた。
車範根は、韓国サッカーがまだ世界の舞台に進出し始めたばかりの1970年から1980年にかけて、自身の58ゴールを決めた。ソンは前のウルグアイ戦で彼に並び、そして今、その先に出た。韓国は2:0で勝利したが、この試合の主な成果は結果ではなく、代表チームにおける時代の交代である。
ソンはすでに長らく、もう一つの記録——代表戦出場数（151）——も保持している。彼は4度のワールドカップと同数のアジアカップを経験した。2025年の「ロサンゼルス」への移籍は彼の影響力を弱めなかった。クラブでの試合の合間にも、彼はチームを引っ張り続けている。しかしゴール後、彼は記録を個人的な勝利として祝おうとはしなかった。
「自分の名前が車範根と並べて語られるのが気まずいんです」とソンは試合後に語った。「彼はいつも偉大な人でした。もっとずっと才能のある誰かが、近いうちにこの記録を破ってくれることを願っています」。記録保持者の口から出るこうした言葉は耳慣れない。通常、アスリートは自らの功績を強調する。ここにあるのは、過去への敬意と、レジェンドに対するほとんど謝罪のようなものだ。
この瞬間は韓国サッカーの本質を明らかにしている。先人への敬意は、個人の栄光よりも重い。車範根はゴールを決めただけでなく、後に代表チームを監督した。そしてソンは、彼の模範の上に育った世代の象徴となった。記録は、アジアサッカーの黎明期にブンデスリーガでプレーした人物から、プレミアリーグ、そして今はMLSでプレーする選手へと受け継がれた。
ファンや協会にとって、これは単なる数字ではない。これは、韓国サッカーが数十年にわたって世界レベルの選手を生み出せるという合図である。次に59ゴールを破る者は、おそらくすでにアカデミーで練習しているか、Kリーグでプレーしている。ソン自身が基準を示した。単に記録を破るのではなく、車範根の志を継ぐ者にふさわしく、それを立派に成し遂げることだと。
