উজবেকিস্তানের বিরুদ্ধে প্রীতি ম্যাচের ষষ্ঠ মিনিটে সন হেউং-মিন একটি ফ্রি কিক থেকে গোল করে হিসাব খুলে দেন। 34 বছর বয়সী এই অধিনায়কের জন্য এটি ছিল দক্ষিণ কোরিয়ার হয়ে 59তম গোল। 47 বছর ধরে টিকে থাকা রেকর্ডটি ভেঙে গেল।
চা বম গুন তাঁর 58টি গোল করেছিলেন 1970–1980-এর দশকে, যখন কোরীয় ফুটবল সবেমাত্র বিশ্বমঞ্চে পা রাখছিল। সন আগের ম্যাচে উরুগুয়ের বিরুদ্ধে তাঁর সঙ্গে সমান হয়েছিলেন, আর এখন এগিয়ে গেলেন। দক্ষিণ কোরিয়া 2:0 জিতল, কিন্তু ম্যাচের মূল ফলাফল স্কোর নয়, বরং জাতীয় দলে একটি যুগের পরিবর্তন।
সন অনেক আগেই আরেকটি রেকর্ডের অধিকারী — জাতীয় দলের হয়ে সর্বাধিক ম্যাচ খেলার রেকর্ড (151)। তিনি চারটি বিশ্বকাপ এবং সমান সংখ্যক এশিয়ান কাপ খেলেছেন। 2025 সালে «লস অ্যাঞ্জেলেস»-এ যোগ দেওয়া তাঁর প্রভাব কমিয়ে দেয়নি: ক্লাব ম্যাচের ফাঁকে তিনি দলকে টেনে নিয়ে যাচ্ছেন। তবে গোলের পর তিনি রেকর্ডটিকে ব্যক্তিগত বিজয় হিসেবে উদযাপন করেননি।
«আমার নাম চা বম গুনের পাশে উচ্চারিত হয় — এতে আমার অস্বস্তি লাগে,» ম্যাচের পর বলেছিলেন সন। «তিনি সবসময়ই একজন মহান মানুষ ছিলেন। আমি আশা করি, আরও অনেক বেশি প্রতিভাবান কেউ শীঘ্রই এই রেকর্ডটি ভেঙে দেবেন।» রেকর্ডধারীর মুখে এমন কথা অস্বাভাবিক শোনায়। সাধারণত খেলোয়াড়েরা নিজেদের কৃতিত্ব তুলে ধরেন। এখানে — অতীতের প্রতি শ্রদ্ধা এবং কিংবদন্তির কাছে একরকম ক্ষমাপ্রার্থনা।
এই মুহূর্তটি কোরীয় ফুটবলের মর্ম উন্মোচন করে: পূর্বসূরিদের প্রতি শ্রদ্ধা ব্যক্তিগত খ্যাতির চেয়ে বড়। চা বম গুন শুধু গোলই করেননি, পরবর্তীতে জাতীয় দলকে প্রশিক্ষণও দিয়েছেন। আর সন হয়ে উঠেছেন সেই প্রজন্মের প্রতীক, যারা তাঁর দৃষ্টান্তে বড় হয়েছে। রেকর্ডটি হস্তান্তরিত হলো এশীয় ফুটবলের সূচনালগ্নে বুন্দেসলিগায় খেলা একজনের কাছ থেকে এমন এক খেলোয়াড়ের কাছে, যিনি এপিএল-এ এবং এখন এমএলএস-এ খেলেছেন।
সমর্থক ও ফেডারেশনের কাছে এটি কেবল একটি সংখ্যা নয়। এটি এই সংকেত যে কোরীয় ফুটবল দশকের পর দশক ধরে বিশ্বমানের খেলোয়াড় তৈরি করতে সক্ষম। 59 গোলের রেকর্ড ভাঙার পরবর্তী খেলোয়াড় হয়তো এখনই কোনো একাডেমিতে অনুশীলন করছেন বা কে-লিগে খেলছেন। সন নিজেই মানদণ্ডটি নির্ধারণ করেছেন: কেবল রেকর্ড ভাঙা নয়, বরং তা মর্যাদার সঙ্গে করা — চা বম গুনের উত্তরসূরির যোগ্যরূপে।
