Trong một trận đấu NFL trọng tài Adrian Hill đã thông báo về một lỗi vi phạm, nhưng lại thực hiện điều đó khi đang quay lưng về phía máy quay truyền hình. Đối với các cầu thủ, mọi thứ nghe rất rõ ràng, còn khán giả truyền hình thì được xem một màn tường thuật đầy biểu cảm từ phía sau lưng trọng tài.
Vài giây sau, Hill nhận ra mình đã chọn góc quay không mấy thuận lợi, anh quay người lại phía ống kính và bình thản thông báo:
“Và bây giờ — dành cho khán giả truyền hình”.
Sau đó, vị trọng tài đã lặp lại toàn bộ thông báo — to, rõ ràng và lần này là đối mặt với hàng triệu khán giả. Đó thực sự là một cảnh quay lại lần hai ngay trên sóng truyền hình trực tiếp: không đạo diễn, không chuyên gia trang điểm hay bảng clapper, nhưng lại có một án phạt và sự điềm tĩnh chuyên nghiệp.
Các bình luận viên ngay lập tức bật cười. Có vẻ như vị trọng tài đã quyết định rằng một lần thông báo cho các cầu thủ là chưa đủ: truyền hình đã trả tiền cho buổi phát sóng và họ cũng xứng đáng được phục vụ riêng biệt.
Thông thường, chính các trọng tài là người yêu cầu xem lại băng hình. Nhưng lần này, chính trọng tài lại trở thành một cảnh quay lại.
Giờ đây, người hâm mộ đang mong chờ phiên bản mở rộng của đạo diễn cho tình huống này, những cảnh hậu trường và đề cử dành cho Adrian Hill cho giải thưởng Emmy cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong hạng mục “Thông báo án phạt từ góc quay chuẩn”.
Chỉ còn thiếu mỗi tiếng hô:
“Máy quay! Quay! Lỗi! Cắt!” 🎥🏈😄
