13 Eylül'de Shibuya'da Shibunan Matsuri gerçekleşti, burada Tokyo'nun en modern semtlerinden biri aniden biraz geçmişte yaşamaya karar verdi.
Cam cepheler ve gökdelenler arasındaki sokaklarda geleneksel çekçeklerdolaşıyordu, üstelik bunlara ücretsiz binmek mümkündü.
Yani kelimenin tam anlamıyla:
her şeyin 2035 yılı gibi göründüğü bir binadan çıkıyorsun,
iki yüzyıl öncesinden kalma bir araca biniyorsun,
ve hemen yakında bir çocuk DJ seti eşliğinde dans ediyor.
Ve kimse bunda bir sorun görmüyor.
Yakında bir mikoshi — taşınabilir Şinto tapınakları — geçidi vardı, pazar kurulmuştu, müzik çalıyordu ve çocuklar için ayrı bir DJ partisi düzenlenmişti.
Ortaya, aynı anda şunların var olduğu bir semt çıktı:
geleneksel Japonya, modern bir metropol ve çocuklar için mini bir İbiza.
Çekçekler özellikle harika görünüyordu.
Hayal edin: geleneksel kıyafetli bir kişi, ofis kulelerinin, ekranların ve şehir trafiğinin arasından yolcuları taşıyor.
Yolcu muhtemelen şöyle düşünüyordur:
— Gelecekteki bir buluşmaya geç kalıyorum, ama oraya XIX. yüzyıldan gidiyorum.
Sonra yanından bir mikoshi alayı geçiyor.
Yüz metre ötede ise bir DJ çalıyor.
Ve tüm bunlar tek bir Shibuya'da.
Japonya'yı belki de tam da bunun için seviyorlar: «eski» ile «yeni» arasında seçim yapmamayı biliyor.
O sadece şöyle diyor:
— Hepsini alıyoruz.
Ve bundan bir festival yaratıyor. 😄
