13月，在澀谷舉行了 Shibunan Matsuri，東京最現代化的街區之一突然決定稍微活在過去裡。
在玻璃帷幕與摩天大樓之間，街道上往來著 傳統人力車，而且還能免費搭乘。
也就是說，字面上就是：
你從一棟看起來像2035年的建築走出來，
坐上上上個世紀的交通工具，
而旁邊某處有個孩子正隨著DJ set跳舞。
而且沒有人覺得這有什麼問題。
一旁還有遊行隊伍 神轎 ——可抬著走的日本神道神龕，市集開張，音樂響起，還為孩子們另外辦了一場DJ派對。
於是形成了一個同時並存著以下事物的街區：
傳統日本、現代大都會，以及兒童版迷你伊比薩。
人力車的模樣尤其美妙。
想像一下：一個身穿傳統服飾的人拉著乘客，經過辦公高樓、螢幕與城市的人流。
乘客大概在想：
——我快趕不上前往未來的約會了，但我卻是從十九世紀出發去那裡的。
然後，神轎隊伍從一旁經過。
再過一百公尺，有DJ正在放歌。
而這一切，全都發生在同一個澀谷。
大概正是因為這樣，人們才如此喜愛日本：它從不在「舊」與「新」之間做選擇。
它只是說：
——全部都要。
然後把這一切變成了一場祭典。😄
