🛺 东京将三个世纪融合在同一个街区,呈现出非常“日本”的风貌

编辑者: Svitlana Velhush

🛺 东京将三个世纪融合在同一个街区,呈现出非常“日本”的风貌-1

9月13日在涩谷举办了 Shibunan Matsuri,在这个东京最现代化的街区之一,人们突然决定短暂地重温过去。

在玻璃幕墙和摩天大楼林立的街道上,穿梭着 传统的人力车,而且还可以免费乘坐。

也就是说:

你走出看起来像是2035年的建筑,

坐上来自上上个世纪的交通工具,

而不远处,一个孩子正在DJ打碟声中跳舞。

没人觉得这有什么问题。

旁边还有 神舆 ——即移动的神道教圣龛,现场有集市,播放着音乐,还为孩子们举办了专门的DJ派对。

于是形成了一个街区,在这里同时并存着:

传统的日本、现代的大都市,以及专为儿童打造的迷你伊比萨岛。

人力车看起来格外美妙。

想象一下:一个身着传统服饰的人,拉着乘客穿过办公大楼、屏幕和城市车流。

乘客大概在想:

——我赶着去未来赴约,却是从十九世纪出发的。

接着,一列神轿队伍从旁边经过。

而再走一百米,就有DJ在打碟。

这一切都发生在同一个涩谷。

大概正因如此,人们才如此喜爱日本:它从不必须在“旧”与“新”之间做出选择。

它只是说:

——全都要。

然后把它变成一场祭典。😄

10 查看

来源

  • Shibunan Matsuri 2026

评论

你发现了错误或不准确的地方吗?我们会尽快考虑您的意见。