绿色回归:降雨让英国和欧洲的田野重获生机

编辑者: Svitlana Velhush

🔴 UK drought eases as rain returns to England and Wales Britain's hottest summer on record left southern England and Wales severely parched. Large parts of the UK remain officially in drought, and some areas could stay in drought through spring even with normal autumn rainfall,

Image
Reply

在英国历史上最炎热的夏天之后 英格兰南部和威尔士被干枯野草铺成的褐色地毯所覆盖。如今,随着降雨回归,这些景观正逐渐恢复往日的绿色。

据气象局数据,2026年夏天打破了所有气温纪录,其后果在开阔地带尤为明显:公园、草甸和牧场失去了色彩,部分地区的土壤甚至化为了尘土。

皇家公园主管达伦·谢尔回忆起海德公园及其他绿地中的草如何在接连不断的热浪下几乎被烤焦:“以往短暂的高温过后,雨水很快就能让一切恢复正常,而今年热浪却一波接着一波。”

在威尔士,后果更为严峻:由于火灾和饲料短缺,农民不得不动用冬季储备,牲畜则躲在树下,因极度虚弱而几乎一动不动。活动人士卡罗琳·托马斯说,她曾见到消瘦的牛和羊,而如今走在田野间,她注意到绿色正在回归,尽管完全恢复尚需时日。

尽管有降雨,全国大部分地区仍处于官方宣布的干旱状态,地下水位和水库水位依然偏低。当局呼吁自来水公司继续采取节水措施。政府已拨款100百万英镑用于应对极端天气和火灾,但专家强调:仅靠应急措施远远不够——需要系统性地开展工作,以防止此类现象发生。

草具有在遭受压力后恢复的惊人能力,但这并不能改变一个事实:反复出现的异常现象正在改变自然的惯常节奏,以及依赖自然的人们的生活。

欧洲其他国家也呈现出类似景象。在异常炎热干燥的夏季之后,欧洲大陆终于迎来了雨季。在德国、法国、比荷卢国家和中欧,土壤正逐渐吸收水分,被烤焦的草甸和田野也慢慢恢复色彩。然而,与英国一样,仅靠一个降水季节不足以完全弥补数月干旱所积累的水分亏缺。

36 查看

来源

  • Before-and-after images show effects of rain in drought-hit England and Wales | UK weather | The Guardian

评论

你发现了错误或不准确的地方吗?我们会尽快考虑您的意见。