Cuộc tranh luận xung quanh mỏ dầu chưa khai thác lớn nhất Rosebank đang ngày càng gay gắt trong chính phủ Anh. Bộ trưởng Tài chính John Healey ủng hộ việc phê duyệt dự án, trong khi Bộ trưởng Năng lượng Miatta Fahnbulleh nghiêng về việc từ chối.
Theo các nguồn tin, Healey ủng hộ việc cấp giấy phép khai thác khoảng 500 triệu thùng dầu tại vị trí cách quần đảo Shetland 80 dặm về phía tây bắc. Ông đã ngụ ý điều này khi nói về đóng góp của nguồn thu từ dầu khí vào quỹ thịnh vượng năng lượng mới.
Fahnbulleh, người đưa ra quyết định cuối cùng, gần đây đã phê duyệt mỏ khí đốt nhỏ hơn Jackdaw. Tuy nhiên, theo các báo cáo, quan điểm của bà về Rosebank lại khác: phần lớn dầu sẽ được xuất khẩu, và lượng khí thải carbon sẽ cao hơn khoảng bảy lần.
Bộ trưởng nhấn mạnh rằng mỗi dự án cần được đánh giá riêng, có tính đến các cam kết về khí hậu và ngân sách carbon. Bà đã tuyên bố rằng tiếng nói cuối cùng thuộc về bà, chứ không phải Thủ tướng Andy Burnham hay Bộ trưởng Tài chính.
Quyết định về Rosebank dự kiến sẽ được đưa ra trước cuối năm. Trước đó, tòa án ở Edinburgh đã hủy bỏ các giấy phép trước đây cho cả hai mỏ, chỉ ra sự cần thiết phải tính đến lượng khí thải từ việc đốt nhiên liệu khai thác được.
Việc từ chối có thể sẽ là thắng lợi của các nhà hoạt động vì khí hậu và là đòn giáng vào ngành công nghiệp Biển Bắc. Trong khi đó, việc phê duyệt có thể gây căng thẳng trong nội các Công đảng — Bộ trưởng Ngoại giao Ed Miliband cũng phản đối dự án.
Sự cân bằng nào giữa kinh tế và khí hậu sẽ là yếu tố quyết định đối với Fahnbulleh?
Hiện tại, tất cả các bên đều nhấn mạnh: quyết định phải có căn cứ và được bảo vệ khỏi các vụ kiện tụng. Fahnbulleh đã cam kết không kéo dài quá trình, nhưng sẽ hành động đúng theo quy định.
