8 октября 2026 года Шведская академия объявила лауреата Нобелевской премии по литературе. Ею стала канадская поэтесса, эссеистка и переводчица Энн Карсон.
Формулировка академии звучит так: «за смелое и изобретательное творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы».
Карсон родилась в 1950 году в Торонто. Она изучала классическую филологию, преподавала в университетах Канады и США, переводила Сапфо, Еврипида и Софокла. Её тексты часто стирают границы между поэзией, прозой и эссе.
Среди самых известных работ — «Автобиография красного» (1998), роман в стихах, и «Горько-сладкий эрос» (1986). На русский переведены обе книги.
Карсон стала третьей канадской писательницей, получившей эту награду, после Сола Беллоу и Элис Манро. Она — 19-я женщина среди 123 лауреатов по литературе.
Новость застала автора в Исландии, где у неё есть дом. По словам постоянного секретаря академии, Карсон ответила на звонок коротко: «Yikes».
В Канаде новость вызвала особую радость: премьер-министр Марк Карни назвал её «чрезвычайным достижением» и отметил, как Карсон заново открывает античные истории современным читателям.
Что делает её творчество таким особенным в глазах академиков? Именно способность превращать древние фрагменты в живые, экспериментальные тексты, где античность и современность звучат в одном голосе.
Премия вручается 10 декабря в Стокгольме. Размер награды — 12 миллионов шведских крон.
