В Билокси, штат Миссисипи, обычный вторник внезапно превратился в эпизод из сюрреалистического ситкома. Терри Тейлор ехал по дороге и вдруг увидел впереди огромный коричневый шар. «Детский мяч», — подумал он. «Сейчас уберу, а то кто-нибудь переедет».
Он остановился, вышел из машины, подошёл… и замер.
Мяч моргнул.
Это была 27-килограммовая африканская шпороносная черепаха. Десятилетняя дама с характером. Судя по потёртому панцирю, она уже повидала жизнь и явно не планировала становиться чьим-то дорожным препятствием.
Тейлор позже признался:
— Я думал, сейчас подниму обычный мячик. А она сидит и смотрит на меня так, будто я ей должен денег.
Черепаха, по всей видимости, решила устроить себе небольшой отпуск. Гуляла по району, наслаждалась свободой и, возможно, искала приключения или просто более вкусную траву. В итоге её обнаружили именно в тот момент, когда она решила поспать прямо посреди дороги, замаскировавшись под спортивный инвентарь.
Сейчас величественная путешественница находится в местном черепашьем приюте. Сотрудники ищут хозяина и в один голос говорят, что панцирь у неё в отличном состоянии — значит, предыдущие владельцы хорошо о ней заботились. Правда, видимо, недостаточно хорошо следили за тем, чтобы она не устраивала побеги уровня «я теперь мяч».
Мораль этой истории проста:
Если вы видите на дороге большой коричневый мяч — не спешите его пинать.
Он может оказаться черепахой.
И она будет смотреть на вас с таким презрением, что вы всю оставшуюся жизнь будете чувствовать себя виноватым.
