現代のラルナカの下にある古代キティオンの神殿の南壁で、レーザースキャナーがこれまで見過ごされていた23隻の船の絵を発見しました。40年前に19枚の絵の完成したギャラリーだと思われていたものは、はるかに長い海の年代記の一部に過ぎませんでした。
1980年代に、考古学者のリュシアン・バッシュとミハル・アルツィは、キティオン＝カタリの神殿1の正面に刻まれたこれらの落書きを記録しました。それらはすべて青銅器時代の終わりに、東地中海の文明が崩壊する直前に彫られたと考えられていました。International Journal of Nautical Archaeologyに掲載された新しい研究は、異なる見解を示しています。
シンシナティ大学のグレアム・ブラウン率いるチームは、地上レーザースキャンとフォトグラメトリーを適用しました。この技術により、浅い人間の彫り跡と、亀裂、風化、偶発的な損傷とを区別することができました。その結果、神殿1の石材から、さらに23隻の船の絵の可能性が明らかになりました。高い確信度で9隻、中程度の確信度で6隻、低い確信度で8隻です。
特に重要なのは、黄色の砂岩の石材T1.8から2隻の船が発見されたことです。この石材は、後期青銅器時代の終焉後にキティオンに登場した素材です。この石材は、約1世紀半後に実施された南側ファサードの修復工事に含まれています。これは、人々が後期青銅器時代から初期鉄器時代、おそらくホメロスの時代まで、数世紀にわたって船の絵を彫り続けていたことを意味します。
現在、この場所で知られている落書きの総数は43に達しています。神殿1に41、神殿4の祭壇に2つです。これらの絵は、キプロス、レバント、エーゲ海の異なる造船伝統を反映しています。それらはキティオンを広範な海上ルート網と結びつけ、聖域の壁のそばに保存されていた集合的な記憶を示しています。
現代の技術は、単に新しい事実を追加するだけではありません。青銅器時代の大きな激動の後でさえ、海の生活とその記憶は消滅せず、続いていたことを示しています。人々は同じ壁に戻り、新しい印を残しました。まるで、海が彼らの世界のの一部であり続けていることを確認するかのように。
綿密なデジタル記録は、これらの壊れやすい痕跡を将来の研究のために保存することを可能にし、古代の職人たちが世代を超えて船に関する知識をどのように伝えていたかを見る機会を与えてくれます。
