疑問: 我原以為「達摩」(dharma)是一種崇高的意圖,但現在看來,它卻是束縛。這兩者是不同的概念嗎?那麼,「達摩」到底是什麼呢?
lee 的回答: 它不過是一個詞,就像「英勇」一樣,彷彿懸浮在空中。然而,一旦這些詞被賦予額外的(情感)意義,編織出種種故事,並建構起道德層面的含義時,一切就開始了——一場「遊戲」隨之展開。
「達摩」一詞最基本的含義,類似於「法則」。從廣義來看,它並非指「吸引力法則」,而更接近於「人類法則」。兩者區別在於,「吸引力法則」描述的是萬物運行的普遍機制,而「人類法則」則是約定俗成或被強加的概念。
在印度教中,達摩被奉為圭臬,其目的在於維護治理結構,換言之,即是將操縱行為合法化。在我們當前的文明之前,達摩的理解更為廣泛,它被視為一種描述原型之間關聯的結構。
舉例來說,國王擁有其「國王達摩」,這意味著他的生活和意義,並非為擁有自身「戰士達摩」的武士所適用。這可以理解為:「這是你的職業,它對你有所要求……」,以及「你在自己的專業領域表現出色,因為你很好地完成了任務」。
在這個語境下,如果我們的總統能遵循達摩,那麼對他們的評價,將取決於他們任期內國家人民的福祉增長了多少。「讓我知道教師薪資的增長數字,我就可以判斷你的總統任內表現有多麼出色」——大約就是這個意思。而所有關於「想做卻被阻礙」的說法,都屬於「未能良好遵循總統達摩」的表現。
上述例子示範了,在不深究歷史背景的前提下,應如何解讀「達摩」一詞。此外,當達摩被視為一種規範時,從沒有人質疑「履行職業職責」可以有其他解讀方式。換言之,目前的總統任期將不會基於「我喜歡他勝過其他人」這種個人偏好來評估,而是著重於嚴格的指標:人民福祉是否真正有所提升。
嚴格按照職能的定義來履行其職責——這就是達摩大致的涵義。




