У зоопарку Честера на світ з'явилася крихітна бабіруса на ім'я Рана — перше дитинча цього виду за кілька років. Новонароджена, розміром приблизно з грейпфрут, уже стала символом обережного оптимізму для виду, що мешкає лише на чотирьох індонезійських островах.
Бабіруси, відомі також як «свині-олені», відрізняються від звичайних свиней: вони народжують зазвичай одне або двоє поросят за раз, а не великі виводки. Це робить популяцію особливо вразливою при різкому скороченні. Мати Рани, Матана, сама народилася в зоопарку одинадцять років тому і тепер має нащадків у європейських зоопарках.
У дикій природі ситуація виглядає тривожною. Вид, який раніше вважався вразливим, незабаром буде переведений до категорії критично зникаючих через африканську чуму свиней, яка проникла на острови близько п'яти років тому. Фотопастки за 2023–2024 роки зафіксували лише дві зустрічі з тваринами на всіх островах.
Зоопарки відіграють ключову роль у збереженні генетичного різноманіття. Рана — п'ята в потомстві Матани, і її поява підкреслює важливість програм розведення в неволі, коли природні популяції стрімко тануть. Співробітники зоопарку стежили за матір'ю та дитинчам дистанційно, використовуючи відеокамеру, щоб не турбувати чутливих тварин.
Такі події нагадують, що навіть невеликі успіхи в контрольованих умовах можуть стати опорою для виду в цілому. Вони показують, як тісно переплетені зусилля зі збереження та загрози, що виникають далеко за межами зоопарків.
Народження Рани — рідкісна хороша новина, яка підкреслює необхідність підтримувати програми розведення та моніторингу, поки ще є час.
