REPERTORIUM 项目:沉寂了近千年的音乐

作者: Inna Horoshkina One

Beatæ Mariæ 专辑在萨拉曼卡的发布,成为通过 REPERTORIUM 项目让部分修复的格里高利圣咏重新发声的首次公开演出。

如果音乐能够等待它的听众呢?

不是几年。不是几个世纪。而是整整一千年。

并且有一天能再次奏响。

欧洲研究项目REPERTORIUM的结果正是如此,该项目于2023年1月1日正式启动,属于Horizon Europe计划。

该项目名称意为Researching and Encouraging the Promulgation of European Repertory through Technologies Operating on Records Interrelated Utilising Machines——利用人工智能和数字技术研究和保存欧洲音乐遗产。

在三年时间里,来自西班牙、意大利、法国、德国、芬兰、荷兰、立陶宛和英国的国际研究团队汇集了音乐学家、历史学家、人工智能和数字技术专家。

他们的目标很不寻常。

不是创作新音乐。

而是帮助当今世界重新听到那些几乎已从文化记忆中消失的音乐。

该项目的基础是法国索莱姆修道院音乐古抄本学工作坊的独特收藏Atelier de Paléographie Musicale

本笃会僧侣们收集并拍摄了欧洲各地图书馆的中世纪音乐手稿一百多年。随着时间的推移,这一收藏已成为最重要的格里高利圣咏(对欧洲文化发展产生巨大影响的音乐传统)档案馆之一。

然而,手工研究这样的档案馆几乎是不可能的。

这时,现代技术派上了用场。

研究人员利用数字图像处理、古代乐谱光学识别和人工智能算法的方法,对数万张手稿图像进行了数字化处理,并创建了一个开放的数字平台Medieval Music Manuscripts Online (MMMO)。这使得数千份中世纪文献得以向全球研究人员开放,许多被遗忘的圣歌也首次得到了系统化和鉴定。

但该项目最重要的成果并非技术本身。

2025年1月,萨拉曼卡大教堂首次在现代上演了格里高利圣咏,据研究人员估计,这些圣咏可能已经沉寂了一千多年。

由中世纪音乐领域顶尖专家之一Juan Carlos Asensio Palacios领导的Schola Antiqua乐团演唱了这些圣歌。

随后,于2025年11月21日,这些作品被收录在双专辑Beatæ Mariæ: Canto llano en la Catedral de Salamanca中发行。

就这样,曾经长期只存在于古老手稿中的音乐,重新成为活态文化空间的一部分。

虽然项目本身已于2025年底结束,但它的故事还在继续。

如今,所有数字化资料和研究成果都已发布在开放平台Medieval Music Manuscripts Online (MMMO)上,该平台由牛津大学的DIAMM (Digital Image Archive of Medieval Music)支持。这使得音乐家、研究人员以及所有对中世纪音乐感兴趣的人都可以自由地使用这份独特的历史文献。

这项研究也让我们对人工智能的作用有了新的认识。

我们通常将其视为创造新事物的工具。

但在这种情况下,它扮演了另一种角色。

不是作曲家。也不是作者。而是文化记忆的修复者。

这一事件为地球的声音带来了什么?

在每一个新算法背后,我们常常只看到技术。但有时,技术会成为一座桥梁。不是连接人与机器的桥梁。而是连接过去与现在的桥梁。

REPERTORIUM项目表明,人工智能不仅能够创造新的事物。

它还能帮助人们重新听到那些几个世纪前已经被创造出来的东西。

也许,最令人惊奇的发现根本不在于人工智能。

而在于音乐本身。它经历了作者的离去。经历了时代的变迁。经历了岁月的流逝。

而所有这些时间,它仿佛一直在等待着再次被听到的那一刻。

如果音乐真的能够等待听众数百年……

还有哪些来自过去的声音仍在等待我们学会倾听?

3 查看

来源

  • Solesmes Abbey - Repertorium

  • Objectives - Repertorium

  • Medieval Music Manuscripts Online (MMMO) - Repertorium

  • REPERTORIUM Unveils First 600 Manuscripts from Solesmes Archive

  • The Old Cathedral of Salamanca hosts the concert 'Forgotten medieval treasures'

  • Best Spanish Music albums of 2025 - Rate Your Music

  • Schola Antiqua, Madrid - Wikipedia

  • Repertorium

  • Home - Repertorium

  • Solesmes Abbey - Wikipedia

  • Horizon Europe 2026-2027 Work Programme

你发现了错误或不准确的地方吗?我们会尽快考虑您的意见。