第61届威尼斯双年展“小调模式”:一种全新的感知体验——聆听、感悟并探寻深度

作者: Irina Davgaleva

Venice Biennale 2026

每隔两年,威尼斯都会变身为全球最大的当代艺术盛会。2026年5月9日,第61届国际艺术展在绿城花园(Giardini)和军械库(Arsenale)拉开帷幕,主题定为“小调模式”(In Minor Keys)。这一名称并非旨在传达忧郁,而是蕴含着特殊的深度:正如在音乐中一样,小调不仅是悲伤的代名词,更是一个复杂、多维度且充满生命力的情感空间。本次展览的策展人是科约·库奥(Koyo Kouoh),她是文化中心RAW Material Company的创始人,曾任Zeitz MOCAA的执行总监兼首席策展人。库奥在“小调模式”概念中阐述的构思,在艺术界引发了广泛共鸣。将展览视作“小调”空间——即推崇微弱的声音和微妙的情感状态——的创意,被视为向全新策展语言迈出的勇敢一步。

威尼斯艺术双年展 2026:在小调音阶中 / Giardini

核心理念:以爵士乐作为策展准则

“小调模式”之名取自音乐,但这绝非仅仅是一个华丽的隐喻。

爵士乐充满了不可预测性。它建立在即兴创作、停顿以及乐手间的对话之上——正是这一原则构成了选拔110位艺术家的基础。双年展的官方新闻稿指出,入选标准并非基于时间线、体裁或地域,而是取决于“实践之间的共鸣、相似性以及可能存在的汇合点,即便这些实践彼此相距甚远”。

展览并未划分为传统的主题板块。取而代之的是在作品间流转的“潜流”,涵盖了“祭坛”、“游行”、“着魔”、“精神与身体的栖息”、艺术“岛屿”以及“学校”等方向——“学校”这一术语反映了库奥的坚定信念,即艺术家本身就在创造围绕自身的机构和社群。

“艺术家是通往各小调模式之间及内部的管道,”她在策展词中写道。“倾听他们,而非替他们发言,这正是策展构思的核心。”

开普敦的Wolff Architects建筑事务所为这种音乐逻辑提供了建筑化的呈现方案。他们的解决方案既简洁又精准:宽大的靛蓝色布幔从中央馆和军械库的天花板垂下,标志着不同区域间的过渡。这些布幔并没有生硬地划分空间,而是调节着步调与氛围,同时保持了每位艺术家的独立性。靛蓝色既是夜空和深海的颜色,也象征着非洲。这是库奥毕生承载的色彩。

“小调模式是一场诉诸感官的异域之旅:它们邀请观众去惊叹、冥想、梦想、欢庆、反思并共处,”策展顾问盖布·贝克赫斯特-费霍(Gabe Beckhurst-Feijoo)表示。

规模:以数据发声

  • 110位艺术家及团体——大多数来自“全球南方”:非洲、加勒比地区、拉美和亚洲。
  • 100个国家馆——部分位于绿城花园和军械库,其余分布在威尼斯各处。
  • 7个新参展国:几内亚、赤道几内亚、瑙鲁、卡塔尔、塞拉利昂、索马里和越南首次在双年展设立独立展馆。
  • 萨尔瓦多——作为首次以本国独立展馆参展的国家被特别提及。
  • 31项平行活动——在双年展框架下举行,遍布威尼斯的教堂、宫殿和城市空间。
  • 2026年5月9日至11月22日——共计展出198天(含首尾日)。颁奖仪式将于2026年11月22日举行。

这本身就是一件盛事:当代艺术版图正在扩张,且正朝着库奥认为最重要的方向扩张。

艺术家:名单及其用意

库奥选拔艺术家的原则只有一个:他们的实践能够“滋养、支撑并重新连接”,将经验中的感官、情感和主观维度推向台前。以下是主展览中的几个关键名字:

  • 尼克·凯夫(Nick Cave,美国,芝加哥):作品《融合(起源)》(Amalgam (Origin), 2025)是军械库中的守护者形象。这件雕塑让抵抗找到了一种充满喜悦甚至庆典般的表达方式。
  • 万格希·姆图(Wangechi Mutu,肯尼亚/美国):作品《辛比塞壬》(SimbiSiren, 2026)是一件青铜雕塑,融合了美人鱼、狮身人面像、刚果神灵和树根的形象。混合体成为了完整的象征。
  • 劳瑞·安德森(Laurie Anderson,美国):大型装置作品——展览的三大核心“锚点”之一。嗓音、声音与空间构成了一件统一的作品。
  • 卡德尔·阿提亚(Kader Attia,法国/德国):探讨“修复”的概念——将愈合与恢复视为一种艺术和政治实践。
  • 托夸斯·戴森(Torkwase Dyson,美国,纽约):建筑、水与身体自由——她的实践探讨了作为政治维度的空间。
  • 阿尔弗雷多·贾尔(Alfredo Jaar,智利/葡萄牙):自1979年起致力于影像与正义。他是双年展的元老——见证了从皮诺切特时期的智利到当下的演变。
  • 玛丽亚·马格达莱纳·坎波斯-庞斯(Mama Magdalena Campos-Pons,古巴/美国):涵盖绘画、玻璃和陶瓷——她的作品探讨了记忆、美以及世代间的联系。
  • 奥托邦·恩坎加(Otobong Nkanga,尼日利亚/比利时):植物、土地、身体与景观的联系——她的实践仿佛贯穿整个展览生长出来。

国家馆:新声音与历史性首秀

国家馆独立于主展览运行,并自主选拔艺术家。在2026年,这些展馆勾勒出了一幅尤为鲜明的图景——这主要是因为多个国家做出了倾向于创新的原则性选择:

  • 英国推选了鲁拜娜·希米德(Lubaina Himid)——2017年透纳奖得主,也是英国馆历史上第二位黑人艺术家。她的作品探讨了殖民历史以及长期被忽视的声音。
  • 法国馆首次展出伊托·巴拉达(Yto Barrada)的作品,其艺术实践涉及记忆、童年和公共空间。
  • 美国馆推出了雕塑家阿尔玛·艾伦(Alma Allen)——这场首秀备受整个艺术界瞩目。
  • 梵蒂冈馆由汉斯·乌尔里希·奥布里斯特和本·维克斯共同策展,并将帕蒂·史密斯(Patti Smith)纳入项目之中。
  • 丹麦选择了玛雅·马洛·莱斯(Maja Malou Lyse),她是丹麦馆历史上最年轻的代表。

七个新参展国——几内亚、赤道几内亚、瑙鲁、卡塔尔、塞拉利昂、索马里和越南——首次开设独立展馆。特别值得关注的是萨尔瓦多,该国也是首次以本国馆参展。这不仅仅是地理版图的扩大,更改变了双年展与世界对话的语言。

展览的鲜活核心:诗人巡游与作为宣言的花园

展览项目中最动人的事件之一将是绿城花园中的“诗人巡游”。1999年,库奥曾与九位非洲诗人一起从达喀尔前往廷巴克图——这段“诗歌列车”之旅成为了她生命中极具塑造性的经历之一。在威尼斯,这段记忆被还原为一场生动的巡游:诗人们穿行在花园中,他们的声音在展览空间中回荡。这既是对历史的直接引用,也传达了一种信念:诗歌有能力跨越时代与文化的疆界。

贯穿整个展览的第二个形象是花园。库奥将其理解为一个不仅关乎生命与美,更关乎抵抗与保留的空间:从历史上看,正是花园守护了人类的知识、种子和身份。植物在展览中随处可见——在姆图的雕塑里,在恩坎加的装置中,以及各展馆的建筑设计里。生机勃勃的自然成为了艺术的一部分,而非仅仅是其装饰。

“音乐在延续。这是那些在逆境中创造美的人们的歌声。这是那些从废墟中重整旗鼓的人们的旋律。这是那些修补创伤与世界的人们的和谐,”摘自“小调模式”策展词。

为何本届双年展在当下尤为重要

威尼斯双年展自1895年问世以来,始终见证着时代变迁、政治裂痕与艺术革命。“小调模式”则将赌注押在了另一面——即静谧与私密的事物与宏大且喧嚣的事物同样重要。在一个信息过载、节奏飞快的世界里,这场展览提议放慢脚步,去调频至另一种波长。

库奥将重点从宣言式的表达转向感官知觉的理念,在很大程度上定义了观众的体验。正如“小调模式”策展词所强调的那样:“音乐在延续。这是那些在逆境中创造美的人们的歌声。这是那些从废墟中重整旗鼓的人们的旋律。这是那些修补创伤与世界的人们的和谐。”双年展并不想说教,它只想提供滋养。对于这种规模的盛事来说,这是一种罕见而真诚的雄心。

28 查看

来源

  • La Biennale di Venezia — официальная страница 61-й выставки:

  • Кураторский текст Койо Куо (полный):

  • Artsy — объяснение биеннале 2026, национальные павильоны:

你发现了错误或不准确的地方吗?我们会尽快考虑您的意见。