Tình hình trông như vô vọng: «Winnipeg Jets» đang thua «Montreal Canadiens» 0:4 khi chỉ còn hai phút rưỡi nữa là hết hiệp thứ ba, và đang trên đường hướng tới trận thua thứ mười liên tiếp. Thay vào đó, đội khách ghi bốn bàn trong 2 phút 6 giây, gỡ hòa khi chỉ còn 33 giây trước tiếng còi, và giành chiến thắng nghẹt thở trong hiệp phụ — 5:4. Đây là màn lội ngược dòng bốn bàn muộn nhất trong lịch sử giải đấu.
Trước thời điểm đó, chưa từng có đội nào để thua bốn bàn trong ba phút cuối của thời gian thi đấu chính thức mà lại giành chiến thắng — thống kê là 0-10 299-0. «Jets» không chỉ phá vỡ quy luật, họ còn làm điều đó trong bối cảnh chuỗi chín trận không thắng và sau thất bại tan nát 0:7 ở trận trước. Cú sụp đổ tâm lý tưởng như đã trở thành một phần của đội bóng, nhưng đêm hôm đó, một điều gì đó đã đảo ngược theo chiều hướng khác.
Chìa khóa không chỉ nằm ở bản lĩnh mà còn ở những hành động cụ thể. Hậu vệ Tyrel Bauer mở tỷ số bằng những bàn thắng đầu tiên tại NHL và hoàn tất cú «hat-trick Gordie Howe» — một bàn thắng, một đường kiến tạo và một cuộc đánh nhau. Morgan Barron tận dụng cơ hội thoát xuống 2 trong 1, còn Kyle Connor hai lần đánh bại thủ môn trong vòng 27 giây khi khung thành đối phương trống và trong thế hơn người. Trong hiệp phụ, Dylan Samberg tận dụng đường chuyền của Adam Lowry. Thời gian kiểm soát bóng trong thời gian thi đấu chính thức nghiêng về «Winnipeg» — 36 phút so với 24, và cả năm bàn thắng trong màn lội ngược dòng đều là kết quả của những cú sút chính xác từ khu vực giữa sân.
Với «Canadiens», đây là một ví dụ điển hình của sự tự mãn: khi tỷ số là 4:0, theo chính lời các cầu thủ, họ «tưởng rằng trận đấu đã kết thúc». Cole Caufield, người lập cú đúp, sau đó thừa nhận — không có lời biện minh nào. Trong môn khúc côn cầu trên băng, nơi cách biệt một bàn thường quyết định tất cả, lợi thế bốn bàn trong những phút cuối sẽ trở thành ảo ảnh ngay khi đối thủ bắt đầu tin rằng mọi thứ vẫn chưa mất.
Tình huống này cho thấy chuỗi thất bại nào cũng mong manh đến nhường nào và niềm tin quan trọng ra sao vào thời điểm khi những con số trên bảng tỷ số không còn để lại cơ hội nào. «Winnipeg» đã chứng minh: ngay cả trong hố sâu nhất, đội bóng vẫn có thể đảo ngược không chỉ tỷ số mà cả lịch sử của chính mình.
