بدت الحالة ميؤوسًا منها: كان «وينيبيغ جيتس» متأخرًا على «مونتريال كانيدينز» 0:4 قبل دقيقتين ونصف من نهاية الفترة الثالثة، وكان في طريقه إلى خسارته العاشرة على التوالي. لكن الضيوف سجّلوا بدلًا من ذلك أربعة أهداف في 2 دقائق و6 ثانية، وأدركوا التعادل قبل 33 ثانية من صافرة النهاية، وانتزعوا الفوز في الوقت الإضافي — 5:4. إنها أقصى عودة بأربعة أهداف في تاريخ الدوري.
حتى تلك اللحظة، لم تفز أي فرقة كانت متأخرة بأربعة أهداف في الدقائق الثلاث الأخيرة من الوقت الأصلي ولو مرة واحدة — كانت الإحصائية 0-10 299-0. ولم يخرق «جيتس» القانون فحسب، بل فعل ذلك في خضم سلسلة من تسع مباريات بلا فوز، وبعد هزيمة ساحقة 0:7 في المباراة السابقة. بدا الانهيار النفسي وقد صار جزءًا من الفريق، لكن شيئًا ما في تلك الأمسية انكسر في الاتجاه المعاكس.
لم يكن المفتاح الشخصية وحدها، بل الأفعال المحددة أيضًا. افتتح المدافع تايريل باور التسجيل بأول أهدافه في دوري الهوكي الوطني وأكمل «هاتريك غوردي هاو» — هدف وتمريرة حاسمة ومعركة. ونفّذ مورغان بارون انفرادًا 2 في 1، بينما هزّ كايل كونور الشباك مرتين خلال 27 ثانية مع مرمى خالٍ وفي تفوق عددي. وفي الوقت الإضافي نفّذ ديلان سامبرغ تمريرة آدم لوري. وكانت السيطرة على القرص في الوقت الأصلي لصالح «وينيبيغ» — 36 دقيقة مقابل 24، وجاءت الأهداف الخمسة كافة في العودة نتيجة تسديدات دقيقة من المنطقة الوسطى.
وبالنسبة إلى «كانيدينز» كان ذلك مثالًا كلاسيكيًا على الثقة الزائدة: فبنتيجة 4:0، «ظنّ» اللاعبون، على حد قولهم هم أنفسهم، «أن المباراة انتهت». وأقرّ كول كوفيلد، الذي سجّل هدفين، لاحقًا بأنه لا عذر. ففي الهوكي، حيث يحسم فارق هدف واحد كل شيء غالبًا، يتحول تقدم بأربعة أهداف في الدقائق الأخيرة إلى وهم بمجرد أن يبدأ الخصم في الإيمان بأن كل شيء لم يضع بعد.
تُظهر هذه الواقعة مدى هشاشة أي سلسلة إخفاقات ومدى أهمية الإيمان في اللحظة التي لم تعد فيها أرقام لوحة النتائج تترك أي فرصة. وقد أثبت «وينيبيغ» أن الفريق قادر، حتى في أعمق قاع، على قلب النتيجة ليس فحسب، بل وتاريخه هو أيضًا.

