इस मौसम में चीन के लाओतेशान दर्रे के ऊपर आकाश मानो जी उठा: तीन महीने की निगरानी में यहाँ रिकॉर्ड 188 हज़ार शिकारी पक्षी दर्ज किए गए। 25 अगस्त से 15 नवंबर 2026 तक प्रकृति-रक्षकों ने 31 प्रजातियाँ और 188 हज़ार से अधिक व्यक्तियों की गिनती की — पिछले वर्ष की तुलना में 61 प्रतिशत अधिक। यह इस क्षेत्र में निगरानी के पूरे इतिहास का सर्वोच्च आँकड़ा है।
विशेष रूप से उल्लेखनीय वह क्षण रहा जब 4 अक्टूबर को ही कुल गिनती एक लाख से पार हो गई। अक्टूबर में तीन दिन सचमुच «हज़ारों वाले» रहे: 8, 9 और 15 तारीख़ों को दर्रे से प्रतिदिन दस हज़ार से अधिक पक्षी उड़कर गुज़रे। चरम 9 अक्टूबर को आया — 10 638 व्यक्ति। पिछले वर्षों में पक्षी शक्तिशाली लहरों में उड़ते थे, पर इस मौसम में प्रवाह अधिक समान रहा और उच्च सक्रियता वाले दिन स्पष्ट रूप से अधिक हो गए।
प्रवासियों में कुछ प्रजातियाँ प्रमुख रहीं। साधारण बाज़ ने पूरे प्रवाह का एक-तिहाई से अधिक हिस्सा बनाया — लगभग 67 हज़ार पक्षी। कलगीदार मधुबाज़ ने और 51 हज़ार जोड़े, तथा लालपेट वाले बाज़ ने 22 हज़ार। काले चील और बाज़ के साथ इन पाँच प्रजातियों ने कुल संख्या का लगभग 89 प्रतिशत दिया। कलगीदार मधुबाज़ और लालपेट वाले बाज़ के आँकड़े निगरानी के सभी वर्षों में सर्वोच्च रहे।
पक्षियों पर 82 दिन तक नज़र रखी गई, कुल मिलाकर 900 घंटे से अधिक। पाँच मुख्य प्रेक्षक और चीन के विभिन्न शहरों से आए आमंत्रित विशेषज्ञ प्रतिदिन भोर से पहले ही चौकी पर पहुँच जाते थे। अक्टूबर के अंत में मौसम जटिल हो गया — हवा, कोहरा, बर्फ़ और बारिश एक-दूसरे का स्थान लेते रहे, पर गिनती नहीं रुकी। स्नेक द्वीप पर पहली बार एक अतिरिक्त केंद्र खोला गया, और थर्मल कैमरों ने बड़ी ऊँचाई पर उड़ते पक्षियों को पहचानने में मदद की।
संख्या वृद्धि को कई कारकों से जोड़ा जाता है। यह दर्रा यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल का हिस्सा है, और 2022 वर्ष से यहाँ क्षेत्र को शिकारियों के जालों से पूरी तरह मुक्त करना संभव हुआ। प्रमुख प्रजातियों की आबादी, जैसा कि प्रतीत होता है, मज़बूत हुई है, और अनुकूल शरदकालीन मौसम ने पक्षियों को प्रवास को अधिक दिनों तक फैलाने दिया। गणना प्रणाली भी बेहतर हुई — नए उपकरण और एक अतिरिक्त प्रेक्षण केंद्र सामने आए।
स्थानीय निवासियों और स्वयंसेवकों ने भी अपना योगदान दिया: दूसरे प्रेक्षण केंद्र पर उन्होंने दर्रे के लिए नई प्रजाति देखी — कालासिर वाला कोयल-बाज़। अब लाओतेशान के शिकारी पक्षियों की सूची में 49 प्रजातियाँ हैं। मौसम के आँकड़े प्रवास मार्गों और आवास-उपयोग के आगे के शोध के लिए पहले ही भेजे जा रहे हैं।
प्रवास मार्गों के प्रमुख बिंदुओं की रक्षा शिकारी पक्षियों को हज़ारों किलोमीटर सफलतापूर्वक तय करने और अगले मौसमों में लौटने में सीधे मदद करती है।

