ראש ממשלת מחוז אונטריו, דאג פורד, הגיב לצו של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ לשנות את שמו של אגם אונטריו ל"Lake America" על ידי הצבת שלט חוצות גדול על החוף הקנדי.
ביום שבת, 29 באוגוסט 2026, פורד בחולצת Team Canada חשף שלט בגודל 24 על 12 רגל (בערך 7.3 על 3.6 מטר) ליד Fifty Point Conservation Area סמוך לגרימסבי, אונטריו. הכיתוב אומר: "Lake Ontario. Now and Always" — וחוזר על עצמו בצרפתית.
שלט החוצות עומד על עמודים בגובה שישה מטרים ומתנשא לגובה של כשתי קומות. פורד הצטלם לתמונות והקליט סרטון שבו הדגיש: "הרבה לפני הנשיא טראמפ, האגם הזה נקרא Lake Ontario. והרבה אחרי שהוא יעזוב, הוא ימשיך להיקרא כך".
הצו של טראמפ מחייב סוכנויות פדרליות בארה"ב להשתמש בשם החדש. פוליטיקאים קנדיים קיבלו את הצעד בעיקר בלעג, לא בזעם — על רקע חודשים של מכסים, איומים להפוך את קנדה למדינה ה-51 והתקפות אישיות.
פורד הסביר כי שינוי השם קשור לכך שאונטריו וקנדה "מגנות על עמדותיהן". "רק למקרה שהנשיא טראמפ או מישהו אחר ישכח, הצבנו את השלט הזה כדי להזכיר: זה Lake Ontario, עכשיו ותמיד", הוסיף.
טראמפ בתגובה פרסם ברשתות החברתיות סרטון AI שבו הוא "מפיל" את השלט ומציב חדש עם הכיתוב "Lake America", תוך ריקוד לצלילי YMCA. התגובה בקנדה נותרה אירונית.
שם האגם נובע מהמילה ההורונית "oniatarí:io" — "אגם המים הזוהרים". הוא קיים מאות שנים ואינו תלוי בהחלטות של מדינה אחת.
פורד הצהיר כי האגם נקרא כך הרבה לפני טראמפ וימשיך להיקרא כך גם אחריו.
טראמפ הגיב בסרטון AI שבו הוא "מפיל" את השלט ומציב חדש עם הכיתוב "Lake America", תוך ריקוד לצלילי YMCA.
התגובה הקנדית היא בעיקר אירונית ולועגת, ולא זועמת.
שם האגם אכן נובע ממילה אירוקווית/הורונית שמשמעותה בערך "אגם המים הזוהרים".
