অ্যাডিলেডে ইংল্যান্ড কেবল পার্থের অপমানের পর ঘুরে দাঁড়ায়নি — তারা দেখিয়েছে সিরিজে শক্তির ভারসাম্য কত দ্রুত বদলে যেতে পারে, যখন একজন ওপেনার উদ্যোগ নিজের হাতে নিতে ঠিক করেন আর একজন বোলার স্বাগতিকদের টপ-অর্ডারের দুর্বলতা খুঁজে বের করেন।
টম ব্যান্টন 99 বলে 121 রান করেন, আর গাস অ্যাটকিনসন 4/28 উইকেট নিয়ে দলকে 135 রানের ব্যবধানে জয় এনে দেন। ইংল্যান্ড 355/6 রান করে — ODI-এর ইতিহাসে অস্ট্রেলিয়ায় তাদের সর্বোচ্চ স্কোর — আর অস্ট্রেলিয়া 44,3 ওভারে 220 রানে ধসে পড়ে। সিরিজ এখন 1-1, আর হোবার্টের নির্ণায়ক ম্যাচটিও কম উত্তেজনাকর হওয়ার কথা নয়।
এই সংখ্যার পেছনে কেবল পরিসংখ্যান নয়, একটি মানসিক মোড়ও আছে। প্রথম ম্যাচে 200+ রানে হারের পর ইংল্যান্ড মাঠে নামে স্পষ্ট উপলব্ধি নিয়ে: হয় তারা নিজেদের খেলা চাপিয়ে দেবে, নয়তো সিরিজ আগেভাগেই শেষ হয়ে যাবে। ব্যান্টন প্রথম কয়েক ওভার থেকেই আক্রমণ করেন, আর জো রুটের সঙ্গে 137 রানের জুটি 50 ওভারে অস্ট্রেলিয়ায় ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় উইকেটে সবচেয়ে ফলপ্রসূ পার্টনারশিপ হয়ে ওঠে।
অস্ট্রেলিয়ার বোলিং আক্রমণ, যা পার্থে অভেদ্য মনে হয়েছিল, অ্যাডিলেডে নিজেদের মাটিতে প্রথমবার 350+ রান হজম করে। ইংল্যান্ডের বোলিং বিপরীতে সঙ্গে সঙ্গে দুর্বলতা খুঁজে পায়: অ্যাটকিনসন কয়েক ওভারেই টপ-অর্ডার গুঁড়িয়ে দেন, আর স্পিনার লিয়াম ডসন মূল রেনশো ও গ্রিনকে ফিরিয়ে দিয়ে কাজ শেষ করেন।
এই ম্যাচ একটি চিরায়ত উদাহরণ — কীভাবে একটি শক্তিশালী ইনিংস পুরো সিরিজ ঘুরিয়ে দিতে পারে। দাবায় যেমন একটি নিখুঁত চাল পুরো অবস্থান বদলে দেয়, এখানেও তেমনই: ব্যান্টন ও অ্যাটকিনসন কেবল রান ও উইকেট নেননি, তারা নির্ণায়ক ম্যাচের আগে ইংল্যান্ডের নিজের শক্তিতে বিশ্বাস ফিরিয়ে দিয়েছেন।
এখন হোবার্টে ঠিক হবে কে সিরিজ জিতবে। ইংল্যান্ডের জন্য এটি পুনরুত্থানকে দৃঢ় করার সুযোগ, অস্ট্রেলিয়ার জন্য — প্রমাণ করার যে অ্যাডিলেডের হার ছিল কেবল একটি দুর্ভাগ্যজনক ব্যতিক্রম, আরও গভীর কোনো সমস্যার লক্ষণ নয়।

