13 september werd het treinverkeer in Warschau verstoord door een passagier die in geen enkele reserveringslijst voorkwam.
Op het traject tussen de stations Warszawa Zachodnia en Warszawa Centralna verscheen een eland. De spoorwegmedewerkers gaven de ongenode gast meteen de naam Emil en staakten tijdelijk de bediening van perron nr. 3 en nr. 4. Door zijn wandeling raakte het treinverkeer ongeveer twee uur lang ernstig ontregeld.
Het mooiste is de officiële toon van de spoorwegen.
PKP PLK meldde de reizigers dat er al specialisten ter plaatse zijn en dat met Emil ‘onderhandelingen worden gevoerd’.
Dat wil zeggen dat zich ergens in het centrum van Warschau in de avond ongeveer het volgende afspeelde:
treinen staan stil, reizigers wachten, spoorwegmedewerkers kijken naar een enorme eland…
en proberen hem ervan te overtuigen dat het Centraal Station niet de beste plek is voor een avondwandeling.
De spoorwegmedewerkers beloofden ook Emil terug te brengen naar zijn natuurlijke omgeving ‘veilig, maar niet per trein’.
Ondertussen was de veroorzaker van de verkeerschaos zelf bepaald niet zenuwachtig. Volgens Poolse media wandelde hij een tijdje door de tunnel en ging vervolgens zelfs naast de spoorrails liggen.
Blijkbaar dacht hij: als de trein toch vertraging heeft, kan ik net zo goed even uitrusten.
Uiteindelijk verdoofden de specialisten het dier, vervoerden het voorzichtig van het spoorwegterrein en lieten het vrij in een bosrijke omgeving ver van de sporen. Daarna werd het treinverkeer hersteld.
Zo liep de reis van Emil goed af.
Een ticket kocht hij niet.
De trein nam hij niet.
Maar hij wist een deel van het spoorwegsysteem van de Poolse hoofdstad zover te krijgen dat de dienstregeling zich naar hem voegde.
En nu weten we het belangrijkste:
als een eland zonder ticket op het station aankomt, is het vreemd genoeg niet hij die vertraging heeft, maar alle anderen. 😄
