29 ottobre 2026, Priyanka Chopra ha pubblicato nelle storie di Instagram la foto del proprio palmo con un accurato disegno di mehndi fai-da-te. Nel motivo si intrecciano le iniziali del marito Nick Jonas e della figlia Malti Marie: non un semplice omaggio alla festa, ma un segno personale.
L'attrice ha applicato il tradizionale trucco indiano: dopo l'asciugatura della pasta ha steso la chashni, uno sciroppo di zucchero, per ottenere un colore più intenso. La didascalia recitava: «DIY..Piya ke naam ki… happy karwachauth to all those celebrating». Nella storia successiva ha chiesto: «The question is does the chashni work? IYKYK», in modo breve e familiare, senza il lustro di Hollywood.
Lo stesso giorno Priyanka ha indossato un tradizionale kurta rosso, ha pubblicato un post e ha immortalato il momento in cui Malti abbraccia il padre. La famiglia ha celebrato la festa a Los Angeles, lontano dall'India, ma secondo tutte le regole.
Questo gesto mostra come Priyanka intrecci le tradizioni indiane nella vita americana. Nick ha già partecipato più volte ai rituali, e ora anche la figlia vede che il Karva Chauth non riguarda solo il digiuno della moglie per il marito, ma anche un legame familiare condiviso. Le iniziali di Malti nel disegno trasformano un'antica usanza in un moderno codice familiare.
A differenza delle foto in posa, queste storie appaiono spontanee: le mani sporche di pasta, la domanda sulla chashni, gli abbracci con la figlia. Sono proprio questi piccoli dettagli a permettere alla star di mantenere il legame con le proprie radici senza trasformarle in uno spettacolo.
Per Priyanka, che vive tra due culture, simili rituali diventano un modo per trasmettere alla figlia il senso di appartenenza. Malti cresce a Los Angeles, ma attraverso questi momenti scopre cosa significa far parte di una grande famiglia indiana.
Resta la domanda su come queste piccole tradizioni appariranno tra dieci anni, quando per Malti arriverà il momento di decidere cosa dell'eredità materna porterà con sé.
