Na estação «Académico Vernadsky» já se mede a temperatura do ar de forma contínua há quase 80 anos. Durante esse período, o indicador médio anual subiu mais de três graus. Estes dados foram apresentados pelos polaristas ucranianos, juntamente com colegas da Dinamarca, da Chéquia e de França, no pavilhão ucraniano da conferência climática COP31, em Antália.
🐧🥚 Egg-citing news from Antarctica! The first gentoo penguin eggs of the season have appeared near Ukraine’s Akademik Vernadsky Station! 🇦🇶🇺🇦 The very first egg was spotted on November 2 by expedition doctor Yelyzaveta Pidhaetska. And guess what? For the third year in a row,
A estação situa-se numa pequena ilha, Galindez, junto à costa ocidental da Península Antártica. Outrora, no inverno, uma crosta de gelo marinho rodeava-a por todos os lados. Nos últimos anos, o gelo cobre apenas zonas isoladas e, em 2023, não se formou de todo. A água do Oceano Austral nesta região está a tornar-se menos salgada — o degelo dilui a salinidade. Tais alterações foram registadas, entre outros, no âmbito do projeto internacional OCEAN:ICE.
🚢 Noosfera is back at Vernadsky! 🇺🇦🇦🇶 On November 12, our ice class vessel reached Ukraine’s Akademik Vernadsky station for the first time this Antarctic season — after battling 6–7 m waves and winds of up to 60 knots in the Drake Passage! 🌊 🐧 After nearly 7 months without
Paralelamente, também a vida em terra está a mudar. Em redor da estação, os musgos, os líquenes e duas espécies de plantas com flor crescem visivelmente. A Antártida, neste local, está literalmente a verdejar. A população de pinguins-de-Adélia, amantes do calor — ou, mais precisamente, pinguins-gentoo subantárticos —, cresceu na ilha. Na época passada, contaram-se mais de dez mil. Menos gelo — caçar krill torna-se mais fácil quase durante todo o ano. Já as focas-de-Weddell perdem os locais habituais onde dão à luz e amamentam as crias. Precisam de uma plataforma de gelo estável, que é cada vez menor.
Estas observações não são instantâneos isolados, mas uma longa série de medições que se realiza desde meados do século passado. A estação ucraniana é uma das poucas onde as séries meteorológicas são tão contínuas. É precisamente por isso que os resultados despertaram o interesse dos participantes da conferência. O diretor do Centro Nacional Antártico de Ciência, Yevheniy Dykyi, assinou a declaração internacional «Apoio ao Sistema Global de Observação do Clima». O documento visa assegurar apoio político e financeiro às medições de longo prazo em todo o mundo.
A delegação ucraniana complementou a parte científica com um gesto simples: ofereceu café ucraniano aos participantes da conferência. O slogan que o acompanhava dizia assim: «Café quente. Planeta fresco. Um futuro sem sabor amargo». A ciência deve orientar as decisões climáticas — esta mensagem soou com clareza e sem retórica supérflua.
A Península Antártica pertence às regiões da Terra onde o aquecimento avança especialmente depressa. Os dados ucranianos encaixam bem no quadro geral traçado também por outros grupos de investigação. A redução do gelo marinho, a dessalinização das águas costeiras, a expansão da cobertura vegetal e a reestruturação dos ecossistemas — tudo isto são elos de uma mesma cadeia. As longas séries de observações na «Vernadsky» permitem ver não só as flutuações momentâneas, mas também uma tendência sustentada.
O trabalho dos polaristas ucranianos continua. Cada época acrescenta novos pontos aos gráficos da temperatura, da salinidade, do estado do gelo e do número de animais. Estes números seguem depois para bases de dados e modelos internacionais. É assim, passo a passo, que se forma uma compreensão mais precisa do que está a acontecer ao clima na extremidade sul do planeta — e de como isso pode refletir-se em todo o resto do mundo.

