في محطة «الأكاديمي فيرنادسكي» تُقاس درجة حرارة الهواء باستمرار منذ نحو 80 عامًا. وخلال هذه الفترة ارتفع المتوسط السنوي بأكثر من ثلاث درجات. وقد عرض العلماء القطبيون الأوكرانيون هذه البيانات مع زملائهم من الدنمارك والتشيك وفرنسا في الجناح الأوكراني خلال مؤتمر المناخ COP31 في أنطاليا.
🐧🥚 Egg-citing news from Antarctica! The first gentoo penguin eggs of the season have appeared near Ukraine’s Akademik Vernadsky Station! 🇦🇶🇺🇦 The very first egg was spotted on November 2 by expedition doctor Yelyzaveta Pidhaetska. And guess what? For the third year in a row,
تقع المحطة على جزيرة غالينديز الصغيرة قبالة الساحل الغربي لشبه الجزيرة القطبية الجنوبية. في الماضي كانت القشرة الجليدية البحرية تحيط بها من كل الجهات في الشتاء. وفي السنوات الأخيرة لم يعد الجليد يغطي سوى أجزاء متفرقة، وفي عام 2023 لم يتشكل على الإطلاق. كما تصبح مياه المحيط الجنوبي في هذه المنطقة أقل ملوحة — إذ يخفف ذوبان الجليد من ملوحتها. وقد سُجلت هذه التغيرات، من بين أمور أخرى، في إطار المشروع الدولي OCEAN:ICE.
🚢 Noosfera is back at Vernadsky! 🇺🇦🇦🇶 On November 12, our ice class vessel reached Ukraine’s Akademik Vernadsky station for the first time this Antarctic season — after battling 6–7 m waves and winds of up to 60 knots in the Drake Passage! 🌊 🐧 After nearly 7 months without
وبالتوازي مع ذلك تتغير الحياة على اليابسة أيضًا. فحول المحطة تنمو الحزازيات والأشنات ونوعان من النباتات المزهرة نموًا ملحوظًا. والقارة القطبية الجنوبية في هذا المكان تخضرّ حرفيًا. وقد ازدادت أعداد بطاريق الأديلية المحبة للدفء، وبالأخص بطاريق جنتو شبه القطبية الجنوبية، على الجزيرة. وفي الموسم الماضي أُحصي منها أكثر من عشرة آلاف. فالجليد الأقل يعني صيدًا أسهل للكريل على مدار السنة تقريبًا. أما فقمات ويدل فتخسر أماكنها المعتادة التي تلد فيها صغارها وترضعها. فهي تحتاج إلى منصة جليدية مستقرة، وهي تتناقص باستمرار.
هذه المشاهدات ليست لقطات متفرقة، بل سلسلة طويلة من القياسات تُجرى منذ منتصف القرن الماضي. والمحطة الأوكرانية واحدة من القلائل التي تكون فيها السلاسل الجوية بهذا القدر من الاستمرارية. ولهذا السبب تحديدًا أثارت النتائج اهتمام المشاركين في المؤتمر. وقد وقّع مدير المركز الوطني الأوكراني للبحوث القطبية يفغيني ديكي الإعلان الدولي «دعم النظام العالمي لمراقبة المناخ». وتهدف الوثيقة إلى ضمان الدعم السياسي والمالي للقياسات طويلة الأمد في جميع أنحاء العالم.
وأضاف الوفد الأوكراني إلى الجزء العلمي لفتة بسيطة: فقد قدّم للضيوف المشاركين في المؤتمر قهوة أوكرانية. وكان الشعار المرافق يقول: «قهوة ساخنة. كوكب بارد. مستقبل بلا مذاق مرير». إن العلم يجب أن يوجّه قرارات المناخ — وقد وصلت هذه الرسالة واضحة ودون بلاغة زائدة.
تُعدّ شبه الجزيرة القطبية الجنوبية من مناطق الأرض التي يشتد فيها الاحترار بوتيرة سريعة بشكل خاص. والبيانات الأوكرانية تنسجم جيدًا مع الصورة العامة التي ترسمها مجموعات بحثية أخرى. فتراجع الجليد البحري، وتحلّي المياه الساحلية، واتساع الغطاء النباتي، وإعادة تشكّل النظم البيئية — كلها حلقات في سلسلة واحدة. والسلاسل الطويلة من المشاهدات في «فيرنادسكي» تتيح رؤية ليس التقلبات اللحظية فحسب، بل الاتجاه المستقر أيضًا.
ويستمر عمل العلماء القطبيين الأوكرانيين. فكل موسم يضيف نقاطًا جديدة إلى رسوم درجات الحرارة والملوحة وحالة الجليد وأعداد الحيوانات. ثم تنتقل هذه الأرقام إلى القواعد والنماذج الدولية. وهكذا، خطوة بخطوة، يتشكل فهم أدق لما يحدث للمناخ عند الطرف الجنوبي للكوكب — وكيف يمكن أن ينعكس ذلك على بقية العالم.

