トランプ政権は控訴裁判所に対し、USPSの郵便投票用紙に関する規則の効力回復を求めた

トランプ政権は第一巡回区控訴裁判所に対し、郵便投票用紙に関するUSPSの最終規則の主要条項の一時的差し止めを停止するよう求めた。

この要求は2026年8月31日に提出され、連邦地方判事インディラ・タルワニが自身の14日間の禁止令を取り消すことを拒否してから数時間後のことであった。

司法省は、裁判官の命令は、一時的な禁止令という名称にもかかわらず、本質的には予備的差止命令であり、直ちに上訴の対象となると主張している。

USPSの規則は、投票用紙の封筒に関する必須基準、ポータル登録要件、データ検証を導入している。タルワニ判事は以前、郵便公社が権限を超えたと判断し、3年11月の選挙に向けてこの規則の適用を差し止めていた。

DOJの控訴では、この規則は郵便の規制にのみ関わり、有権者の決定、投票用紙の内容、または票の集計に干渉しないと強調している。

政権は、差し止めがなければ各州は数日中に投票用紙の発送を開始すると警告している。ノースカロライナ州は9月4日、アラバマ州は9月9日からである。

控訴裁判所が迅速に介入しなければ、訴訟の審理が遅れ、複数の州での投票用紙の発送プロセスに影響を及ぼす可能性がある。

裁判所は、連邦機関と州との間の権限のバランスに関する当事者の主張を、具体的にどのように評価するのでしょうか。

当事者が第一巡回区の決定を待つ間、暫定的な禁止命令は効力を維持します。