توجهت إدارة ترامب إلى محكمة الاستئناف للدائرة الأولى بطلب تعليق الحظر المؤقت للبنود الرئيسية في القاعدة النهائية لـ USPS بشأن بطاقات الاقتراع البريدية.
The Trump administration is asking a federal appeals court to revive new USPS rules for mailed ballots after a judge blocked them, warning the requirements could disrupt state election preparations ahead of November. buff.ly/gkgDfMP
قُدم الطلب في 31 أغسطس 2026، بعد ساعات من رفض قاضي المحكمة الجزئية إنديرا تالواني إلغاء حظرها الخاص الذي استمر 14 يومًا.
تدعي وزارة العدل أن أمر القاضية، رغم تسميته حظرًا مؤقتًا، هو في جوهره أمر قضائي تمهيدي ويخضع للاستئناف الفوري.
تفرض قاعدة USPS معايير إلزامية للأظرف الخاصة ببطاقات الاقتراع، ومتطلبات تسجيل البوابة والتحقق من البيانات. وقد سبق للقاضية تالواني أن حظرت تطبيقها على الانتخابات حتى 3 نوفمبر، معتبرة أن الخدمة البريدية تجاوزت صلاحياتها.
في الاستئناف، تؤكد وزارة العدل أن القاعدة تتعلق فقط بتنظيم البريد ولا تتدخل في تحديد الناخبين أو محتوى بطاقات الاقتراع أو فرز الأصوات.
تحذر الإدارة من أنه دون تعليق الحظر، ستبدأ الولايات في إرسال بطاقات الاقتراع في الأيام المقبلة — كارولاينا الشمالية اعتبارًا من 4 سبتمبر، وألاباما اعتبارًا من 9 سبتمبر.
إذا لم تتدخل محكمة الاستئناف بسرعة، فقد يتأخر النظر في القضية ويؤثر على عملية إرسال بطاقات الاقتراع في عدة ولايات.
كيف ستقيّم المحكمة حجج الطرفين بشأن توازن الصلاحيات بين الوكالة الفيدرالية والولايات؟
في انتظار قرار الدائرة الأولى، يبقى الحظر المؤقت ساري المفعول.
