ב-15 בספטמבר הופיע על שפת אגם שקט בהוקאידו משהו שאפשר היה רק לחלום עליו קודם לכן. בין העצים, כאילו נפל מן השמיים, ניצב כדור ענק אדום-לבן שקוטרו שלושה מטרים בלבד. זו אינה מיצג ואינה תפאורה. זהו מלון אמיתי, שאפשר לבלות בו לילה.
מבחוץ הוא נראה בדיוק כמו פוקבול קלאסי — בוהק, מבריק, עם פס שחור באמצע. מבפנים החלל מעוצב בקפידה מפתיעה לנוחות. כמעט כל השטח תופסת מיטה עגולה עם מזרן שנוצר במיוחד. בשכיבה עליה נפתח דרך חלון אקרילי גדול ומעוקל נוף אל האגם והיער. נדמה שאתה באמת נמצא בתוך פוקבול ומביט על העולם בעיניים של פוקימון שנתפס.
לצד הכדור הראשי יש חדר קטן עם מקלחת ושירותים. האריחים כאן צבועים בגוונים רגועים של סנורלקס — אותו ענק עצלן שישן כמעט כל הזמן. ובערב אפשר לקחת מחשב לוח ולבחור עם איזה פוקימון רוצים להירדם. פיקאצ'ו, איווי, צ'רמנדר, סקווירטל או מישהו אחר — עם כיבוי האור החדר מתמלא בתאורה רכה בצבעי הגיבור הנבחר.
את המלון הזעיר הזה יצרו ליום השנה השלושים לזיכיון "פוקימון" ולשלוש שנים לאפליקציית Pokémon Sleep. המקום נבחר שלא במקרה — הוקאידו עם האוויר הצלול, השקט והטבע שלו מתאים באופן מושלם לשינה אמיתית ועמוקה.
אי אפשר להזמין חדר בדרך הרגילה. את הלינה מחלקים בהגרלה בין אלה שמשחקים ב-Pokémon Sleep. הזוכים מקבלים שהות חינם ללילה אחד עם ארוחת ערב וארוחת בוקר. שאר המשתתפים מקבלים פריטים שימושיים למשחק. מתברר שגם את המלון עצמו צריך קודם "לתפוס" — ממש כמו פוקימון.
כתוצאה מכך נולדה חוויה נדירה: לא סתם לינה במקום יוצא דופן, אלא שקיעה אמיתית באווירה של היקום האהוב. אתה הולך לישון בתוך פוקבול, מקשיב לשקט של היער היפני ולרגע אחד נעשה חלק מעולם שבו הפוקימונים קיימים באמת.
