El Reino Unido ha eliminado de sus recomendaciones de viaje a Italia la advertencia especial sobre la actividad volcánica del Etna, un paso que a primera vista parece técnico, pero que en realidad devuelve a Sicilia su condición de destino habitual y no de zona «especialmente riesgosa».
El cambio se produjo el 2 de octubre de 2026: en la sección «Advertencias y seguros» del sitio web oficial del FCDO desapareció la frase sobre el nivel elevado de alerta en el Etna y las posibles interrupciones en el funcionamiento del aeropuerto de Catania. Anteriormente, a finales de septiembre, la erupción y las emisiones de ceniza provocaron cancelaciones y desvíos de vuelos, y las autoridades italianas elevaron el nivel de peligro. Ahora esos detalles se han retirado, aunque las advertencias generales sobre riesgos naturales —terremotos, incendios y volcanes— se mantienen.
Para los viajeros británicos, esto significa que se puede planificar un viaje a Sicilia sin un filtro «volcánico» adicional en las recomendaciones. El flujo turístico hacia la región es estable de por sí: el Etna hace tiempo que dejó de ser solo una amenaza y se convirtió en el principal atractivo, que atrae a alpinistas, fotógrafos y amantes del vino de los viñedos de sus faldas.
La retirada de una advertencia concreta no anula el hecho en sí: el volcán sigue activo y su comportamiento es impredecible. Los residentes locales y los operadores turísticos ya están acostumbrados a vivir según el principio de «prepárate para lo peor, pero no canceles los planes». El aeropuerto de Catania reanuda rápidamente sus operaciones tras las interrupciones, y las excursiones a los cráteres continúan teniendo en cuenta los datos actuales de monitoreo.
En un sentido más amplio, la decisión del FCDO muestra cómo está cambiando el enfoque de los riesgos en una época en la que los fenómenos naturales influyen cada vez más en las rutas. En lugar de prohibiciones puntuales o advertencias reforzadas, las autoridades prefieren devolver la situación a su nivel básico, dejando al viajero el derecho de evaluar por sí mismo las noticias y seguir las indicaciones de los servicios locales.
Así pues, Sicilia vuelve a presentarse ante los turistas británicos no como una zona de inestabilidad temporal, sino como un destino mediterráneo pleno, con un volcán activo como vecino permanente, pero controlado.
