Le 12 septembre 2026, un passager inattendu est apparu à bord d'un train ScotRail reliant Gourock à Glasgow Central — une chauve-souris.
Sans billet.
Sans réservation.
Et, apparemment, sans la moindre intention d'expliquer à quelle gare elle comptait descendre.
Les passagers ont d'abord simplement observé la nouvelle compagne de voyage filer au-dessus de leurs têtes, puis un employé des chemins de fer s'est joint à l'affaire.
Et c'est là que l'histoire devient particulièrement écossaise. De la manière la plus écossaise qui soit, le contrôleur a tenté de faire sortir la resquilleuse —
en agitant un drapeau écossais à la croix de Saint-André.
Autrement dit, quelque part il existait un plan d'action parfaitement normal.
Mais c'est finalement le plan suivant qui l'a emporté :
« Agitons les symboles nationaux et espérons que tout se passe bien. »
On peut imaginer la scène :
— Votre billet, s'il vous plaît.
La chauve-souris :
frou-frou-frou
— Je vois. Passons donc au drapeau.
Mais le drapeau non plus n'a pas résolu la situation. [Le contrôleur] a agité son chapeau vers les portes ouvertes. La chauve-souris a saisi l'allusion et s'est envolée d'elle-même vers la liberté. Le conducteur a même félicité tout le monde par haut-parleur.
Une solution très britannique (et particulièrement écossaise) au problème : sans panique, avec un drapeau, un chapeau et le sens de l'humour.
Aucun piège.
Aucune poursuite dans le wagon.
Simplement :
le train est arrivé, les portes se sont ouvertes, la resquilleuse est descendue.
Une histoire très britannique.
L'essentiel, c'est de garder son calme, de ne pas élever la voix et, au besoin, d'avoir recours à un drapeau, à un chapeau et à la politesse collective.
Et oui, à ce moment-là, quelque part, le contrôleur a sûrement pensé :
« Au moins, je n'ai pas eu à dresser de contravention ». 😄
