Michael Douglas về cuộc chia ly với Catherine Zeta-Jones năm 2013: «Đó là công việc của cả hai phía»

Chỉnh sửa bởi: Svitlana Velhush

Trong cuộc phỏng vấn với The Sunday Times, nhân dịp quảng bá hồi ký «One Helluva Ride», Michael Douglas, người đoạt hai giải «Oscar» ở tuổi 82, lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ trả lời chi tiết về câu hỏi liên quan đến cuộc chia ly ngắn ngủi với Catherine Zeta-Jones năm 2013. Nhà báo hỏi ông đã «giành lại» vợ như thế nào, và Douglas đáp gay gắt: «Sao, tôi giành lại cô ấy ư? Đó là chuyện của cả hai phía».

Cặp đôi kết hôn năm 2000 đã trải qua cuộc chia tay sau 13 năm chung sống — khi đó Catherine xác nhận rằng họ «tạm dừng để nhìn lại và vun đắp cho mối quan hệ». Douglas khi ấy cũng nói với People rằng «họ đang cố gắng, đang trò chuyện với nhau». Họ nhanh chóng tái hợp, và đến năm 2015 ông đã kể về chuyện này trên chương trình của Ellen DeGeneres, nhấn mạnh rằng «hôn nhân không phải con đường một chiều».

Hiện tại, giữa lúc cuốn sách ra mắt, trong đó Douglas thú nhận về mối tình từ lâu với Kathleen Turner và những chuyện khác trong đời tư, câu hỏi về «chiến thắng người vợ» lại càng trở nên nhức nhối. Nam diễn viên làm rõ: «Chúng tôi đã trải qua khó khăn, nhưng tôi rất yêu cô ấy, và 25 năm thì, bạn biết đấy… Hôn nhân là một công việc lớn. Chúng tôi đang ở trạng thái tốt. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói».

Vì sao lại là lúc này? Cuốn sách ra mắt vào thứ Ba, và cuộc phỏng vấn là bệ phóng hoàn hảo để nhắc công chúng nhớ rằng: bất chấp những tiết lộ về quá khứ, cuộc hôn nhân hiện tại vẫn bền chặt. Douglas nói thêm rằng Catherine vẫn chưa đọc sách, còn bản thân ông «chưa bao giờ mất hy vọng vào sự hòa giải». Trên sân khấu công chúng, nơi đời tư của các ngôi sao «dễ bị phơi bày hơn», những tuyên bố như vậy có tác dụng như một tấm bảo hiểm cho danh tiếng.

Với nam diễn viên 82 tuổi, người có các con — Dylan và Carys — đã tự mình thử sức trong điện ảnh, đây là thời điểm để nhìn lại tổng thể. Ông nói về nỗ lực từ cả hai phía, chứ không phải về «chiến thắng» của người này trước người kia. Zeta-Jones, năm nay 57 tuổi, năm ngoái đã đăng một bài viết xúc động nhân kỷ niệm 25 năm ngày cưới, khẳng định rằng tình cảm vẫn như xưa.

Cuộc chia ly năm 2013, xảy ra trong bối cảnh Douglas đang chống chọi với bệnh ung thư, từ lâu đã trở thành một phần trong câu chuyện của họ. Giờ đây, khi hồi ký hé lộ những chương khác, chính Douglas tự đặt ra những điểm nhấn: khó khăn từng có, nhưng họ đã cùng nhau vượt qua. Câu hỏi Catherine sẽ phản ứng thế nào với cuốn sách vẫn còn bỏ ngỏ — và chính điều đó mang lại cho toàn bộ câu chuyện một sắc thái sống động, đậm chất người.

27 Lượt xem

Nguồn

  • Michael Douglas makes rare comment on brief Catherine Zeta-Jones separation after more than a decade

Bình luận

Bạn có phát hiện lỗi hoặc sai sót không?Chúng tôi sẽ xem xét ý kiến của bạn càng sớm càng tốt.