インドのナシク市では、普通の祝祭用の菓子ではもはや地味すぎると判断された。🍬
ガネーシュ・チャトゥルティに合わせて、店 Sagar Sweets は再びその名高い 金のモダク ——本物の食用金で覆われた伝統的な菓子を披露した。
値段もそれ相応だ：
₹27 000 一キログラムあたり。
つまり、今やこの言葉は：
「今日はお金を全部食べてしまった」
比喩ではなく、昼食の正確な描写になりうる。
モダク自体は、ガネーシャを祝う主要な祝祭菓子の一つだ。通常は中にココナッツ、ジャグリー、スパイス、そして柔らかな生地が入っている。
しかし Sagar Sweets はこう考えた：
——このデザートに足りないものは何だろう？
明らかだ。
24カラットの金である。
こうして普通の菓子は、人がまずどうすればいいか分からなくなるような商品へと変わる：
食べるのか、
写真を撮るのか、
あるいは銀行の貸金庫に入れるのか。
一番面白いのは、ここでは金のモダクがもう何年も前から作られているということだ。
2021年には一キログラムが約₹12 000だった。
昨年はすでに₹20 000。
今では₹27 000。
つまりこのデザートは、もうすぐお茶請けとしてではなく、 投資ポートフォリオとして買われるようになるほどの勢いを見せている。
店での会話を想像してほしい：
「モダクを二つお願いします」
「お持ち帰りですか？」
「いいえ、資産として計上してください」
それに何より、これはおそらく完璧な祝祭の甘味だ。
なぜなら、それを食べた後には同時にこう言えるから：
「自分にご褒美をあげた」
そして
「資本を少し分散させた」。 😄
そして何より、ついにあの表現が 「黄金の味」 宣伝文句ではなくなったのだ。
