Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif renommant le lac Ontario en Lake America pour les besoins fédéraux du pays. Le document a été signé jeudi 27 août 2026 dans le Bureau ovale.
Le décret ordonne au ministère de l'Intérieur et au Conseil des noms géographiques de mettre à jour le système officiel Geographic Names Information System dans un délai de 30 jours. Le changement ne concerne que les cartes, documents et bases de données américains.
Cette décision s'inscrit dans l'escalade de la guerre commerciale avec le Canada. Après l'échec des négociations la semaine dernière, les États-Unis ont imposé des droits de douane de 50 pour cent sur les produits canadiens pour un montant d'environ 20 milliards de dollars. Le Canada a annoncé des mesures de rétorsion qui entreront en vigueur en septembre.
Trump avait menacé à plusieurs reprises de renommer le lac sur les réseaux sociaux, déclarant que les États-Unis « ne s'attendent pas à faire beaucoup d'affaires avec l'Ontario ». Après la signature du décret, il a réitéré ses critiques envers le Canada, l'accusant de « tricher » sur le commerce et d'être « très mauvais envers nous ».
Auparavant, en 2025, Trump avait déjà renommé le golfe du Mexique en Gulf of America. Il a maintenant comparé les deux actions, notant que « nous avons un golfe et un lac ».
Le Canada et les autorités de l'État de New York, qui borde le lac, ont refusé de reconnaître le nouveau nom. Le Premier ministre Mark Carney et la gouverneure Kathy Hochul ont souligné que le lac resterait Lake Ontario. Environ la moitié de la superficie se trouve sur le territoire de chaque pays.
Le décret ne s'applique pas aux organisations internationales, au Canada ou aux cartes privées. Les modifications dans les documents fédéraux américains ont déjà commencé : l'United States Geological Survey a mis à jour les versions électroniques.
Trump a qualifié le lac d'« atout énorme » pour les États-Unis et de partie du patrimoine national, soulignant que « les parties les plus profondes des eaux » se trouvent sur le territoire américain. Cependant, les experts notent que ce geste symbolique ne changera guère les réalités économiques.
