ডাউনিং স্ট্রিটে অ্যান্ডি বার্নহ্যাম: দেশের উচ্চাকাঙ্ক্ষা বনাম বিদেশের সীমাবদ্ধতা

সম্পাদনা করেছেন: Aleksandr Lytviak

সোমবার, ২০ জুলাই ২০২৬, অ্যান্ডি বার্নহ্যাম যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। এটি গত দশকে সপ্তম সরকার প্রধান – একে অপরের পর এক বছরেরও কম সময় ধরে ক্ষমতায় থাকা নেতাদের ধারাবাহিক রাজনৈতিক অস্থিরতার প্রতিফলন। গ্রেটার ম্যানচেস্টারের মেয়র হিসেবে নয় বছর দায়িত্ব পালনের পর ‘উত্তরের রাজা’ উপাধি পাওয়া বার্নহ্যাম এমন এক দেশকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন যা অর্থনৈতিক স্থবিরতা এবং রাজনৈতিক আলোড়নে বিধ্বস্ত। এই সংকটের মধ্যে, নতুন প্রধানমন্ত্রী পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন: অর্থনীতির পুনরুজ্জীবন, রাস্তায় গৃহহীনতার অবসান এবং ব্রিটিশ রাজনীতিতে স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনা।

আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিশেষজ্ঞরা তার নিয়োগ নিয়ে মিশ্র অনুভূতি প্রকাশ করেছেন। বার্নহ্যামের ডাউননিং স্ট্রিটে আগমন ঘটেছে সামান্য কূটনৈতিক অভিজ্ঞতা নিয়ে – তার ঝুলিতে কেবল চীনে বাণিজ্য মিশন এবং টেক্সাসে সঙ্গীত উৎসবে কিছু বিরল সফর।

উত্তর-পূর্ব বিশ্ববিদ্যালয়-এর মূল্যায়ন অনুযায়ী, তার বৈদেশিক নীতির মূল বিষয়গুলিতে কোনও স্পষ্ট অবস্থান নেই: ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে ভবিষ্যতের সম্পর্ক অস্পষ্ট, ইউক্রেনকে সমর্থনের অবস্থান স্পষ্টভাবে জানানো হয়নি, এবং ব্রেক্সিট ও ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি দ্ব্যর্থক এবং সতর্ক রয়ে গেছে।

বার্নহ্যাম ১৬ বছর ব্রিটিশ সংসদে কাজ করেছেন। টনি ব্লেয়ার এবং গর্ডন ব্রাউন-এর অধীনে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে কাজ করার সময় তিনি বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন: চিফ সেক্রেটারি টু দ্য ট্রেজারি (২০০৭-২০০৮), সেক্রেটারি অফ স্টেট ফর কালচার, মিডিয়া অ্যান্ড স্পোর্ট (২০০৮-২০০৯) এবং সেক্রেটারি অফ স্টেট ফর হেলথ (২০০৯-২০১০)। তবে শীঘ্রই তিনি ওয়েস্টমিনস্টারের চক্রান্ত থেকে মুখ ফিরিয়ে নেন এবং আঞ্চলিক রাজনীতি বেছে নেন।

২০১৭ থেকে ২০২৬ সাল পর্যন্ত ম্যানচেস্টারের মেয়র হিসেবে, বার্নহ্যাম বাস্তবসম্মত ফলাফল অর্জন করেছিলেন: তিনি আঞ্চলিক জিডিপি বৃদ্ধিতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা জাতীয় গড়কে প্রায় দ্বিগুণ ছাড়িয়ে গিয়েছিল; তিনি সমন্বিত ‘বি নেটওয়ার্ক’ চালু করে গণপরিবহন সংস্কার করেছিলেন; ‘আ বেড এভরি নাইট’ কর্মসূচির মাধ্যমে গৃহহীনতার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। তাঁর রাজনৈতিক শৈলী ছিল বাস্তববাদী, কোনও বড় আদর্শিক প্রকাশ ছাড়াই, নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ।

তবে, একটি শক্তিশালী সীমাবদ্ধতা ইতিমধ্যেই অনুভূত হচ্ছে। উচ্চাভিলাষী অভ্যন্তরীণ সংস্কার কর্মসূচির জন্য এমন সম্পদ প্রয়োজন যা ক্রমবর্ধমান প্রতিরক্ষা বাজেটের সাথে সমন্বয় করা কঠিন। ন্যাটো এবং ইউক্রেনের জন্য সহায়তা অপরিহার্য এবং দেশের অভ্যন্তরে রাজনৈতিকভাবে জনপ্রিয় রয়ে গেছে। একই সময়ে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে সম্ভাব্য ঘনিষ্ঠতা বা ব্রেক্সিট পুনর্বিবেচনার বিষয়ে বার্নহ্যাম সতর্কভাবে এগোচ্ছেন: নির্বাচনী প্রচারের সময় তিনি স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিয়েছিলেন যে ব্রেক্সিট থেকে বেরিয়ে যাওয়ার শর্তাবলী পুনর্বিবেচনা করা একটি ভুল হবে, যা নিজের দলের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করতে পারে এবং রিফর্ম ইউকে পার্টির শক্তিশালী প্রভাব রয়েছে এমন মূল আসনগুলোতে ভোট হারাতে পারে।

ট্রাম্পের সাথে সম্পর্ক পরস্পরবিরোধীভাবে বিকশিত হচ্ছে। রাষ্ট্রপতি উত্তর সাগরে খনন কাজ সম্প্রসারণের বার্নহ্যামের সম্ভাব্য অনুমোদনকে ব্রিটিশ অর্থনীতির জন্য একটি ত্রাণ বলে প্রশংসা করেছেন – যদিও বার্নহ্যাম নিজে এই শব্দগুলি নিশ্চিত করেননি, তার অবস্থান সতর্কতামূলক শব্দচয়নে ছায়াময় রেখেছেন। অভিবাসন এবং মধ্যপ্রাচ্যের নীতি নিয়ে মতবিরোধ রয়ে গেছে।

তার পূর্বসূরীর তুলনায়, বার্নহ্যামকে আরও সরাসরি এবং ব্যক্তিগত কূটনীতি পরিচালনায় বেশি সক্ষম বলে মনে করা হয়। তবে, প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো এবং কঠোর বাজেট অগ্রাধিকার তাকে খুব বেশি নড়াচড়ার সুযোগ দেয় না। ইতিমধ্যেই ২০২৪ সালে, বার্নহ্যাম লিখেছিলেন যে ট্রাম্প এবং ফারাজ ‘ঐতিহ্যবাহী রাজনীতি দ্বারা উপেক্ষিত লোকেদের সাথে কথোপকথনে কার্যকর’ ছিলেন – এটি একটি ইঙ্গিত যে আমেরিকান রাষ্ট্রপতির সাথে প্রকাশ্য সংঘাত তার পরিকল্পনার অংশ নয়।

পরিস্থিতি একটি ধ্রুপদী দ্বিধার কথা মনে করিয়ে দেয়: একজন মেয়র, যিনি শহর পরিচালনায় সফল, তিনি এখন দেশের ভোটারদের প্রতিশ্রুতির মধ্যে এবং বিশ্ব মঞ্চে জোটের বাধ্যবাধকতার বাস্তবতার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে বাধ্য। অভ্যন্তরীণ অগ্রাধিকারগুলি অনিবার্যভাবে বৈদেশিক নীতিতে সতর্কতার dictates। বাজেট সীমিত, রাজনৈতিক পাটিগণিত নির্মম, এবং বৈদেশিক নীতি অভ্যন্তরীণ প্রয়োজনের যুক্তির অধীন।

ফলস্বরূপ, বার্নহ্যাম তার শৈলী নিশ্চিত করেছেন: রূপান্তর শুরু হয় যা তিনি ভিতর থেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। বৈদেশিক নীতি এই সীমার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ – উচ্চাকাঙ্ক্ষার পরিত্যাগ হিসাবে নয়, বরং বাস্তবতার স্বীকৃতি হিসাবে: সম্পদ সীমিত, এবং নির্বাচনী গণিত নির্মম।

12 দৃশ্য

উৎসসমূহ

  • What Will Andy Burnham Do as the UK's New Prime Minister?

  • Andy Burnham becomes new British prime minister

  • Andy Burnham succeeds Keir Starmer as the U.K.'s 7th prime minister in 10 years

  • Andy Burnham - Wikipedia

  • Andy Burnham prepares to become U.K. prime minister and deal with Trump

  • Andy Burnham: Britain hopes this former mayor will save its economy

  • Andy Burnham Greater Manchester, United Kingdom

  • Andy Burnham's Foreign Policy

  • Trump welcomes reports Andy Burnham could open up North Sea oil drilling

  • Andy Burnham becomes latest senior Labour figure to break ranks with Starmer as he hits out at Trump

  • Andy Burnham already has a strategy for dealing with Donald Trump

  • Updates: Andy Burnham becomes UK PM, vows to focus on cost-of-living crisis

  • U.K. Prime Minister Keir Starmer announces resignation

  • Why has Keir Starmer resigned as UK prime minister and who will take over

  • Andy Burnham

  • Andy Burnham becomes new British prime minister, Keir Starmer leaves

  • Andy Burnham pledges to end instability after becoming UK's seventh prime minister in a decade

  • Andy Burnham | Labour, Prime Minister, Mayor of Greater Manchester, & 'King of the North' | Britannica

  • Bee Network - Wikipedia

  • Andy Burnham reveals plan to bring trains into the Bee Network from 2026

  • Andy Burnham: The charismatic mayor who's likely to be Britain's next prime minister

  • Энди Бернем стал премьером Британии: седьмым за 10 лет

  • Энди Бернем стал новым премьер-министром Великобритании | Украинская правда

  • Andy Burnham brings Greater Manchester buses back under public control

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।