A Merriam-Webster, a mais antiga editora de dicionários da América, anunciou a adição de 1400 novas palavras e definições ao seu dicionário online.
A atualização, publicada em 15 de setembro de 2026, foi chamada pela empresa de «glow-up» para a sua lendária publicação.
Os novos verbetes refletem termos que ganharam ampla difusão com o tempo e oferecem um vislumbre do mundo contemporâneo.
Entre eles estão looksmaxxing, que designa medidas por vezes extremas para melhorar a aparência, e parasocial — uma ligação emocional unilateral com uma pessoa desconhecida, por exemplo uma celebridade.
O dicionário também inclui memes da internet: Rickroll — uma partida com a canção de Rick Astley —, bem como meme coin, para as tendências das criptomoedas.
A tecnologia acrescentou vibe coding — o uso da IA para gerar código —, AGI, para a inteligência geral artificial, e uncanny valley — a sensação de estranheza diante de artefactos quase humanos.
Fenómenos sociais e quotidianos também encontraram eco: cuffing season — a época de procurar um parceiro temporário para os meses frios —, Sunday scaries — a ansiedade antes da segunda-feira — e crashout — um colapso emocional.
Não faltaram novidades culinárias: superfood, cake pop, bao e chili crisp.
Muitas destas palavras existiam há décadas, mas só agora receberam reconhecimento oficial.
Parte das definições entrará também nas futuras edições impressas.
O que é que isto diz sobre a rapidez com que a língua muda sob a influência da internet e da cultura?
A Merriam-Webster sublinha: as palavras entram no dicionário quando o seu uso se torna estável e generalizado.


