父と娘のパイロット、米空港で無線越しに遭遇:「Pops?もしもし」

編集者: Svitlana Velhush

ワシントン・ダレス空港で1月2026日、父と娘の声が思いがけず同じ周波数で交錯した。

ユナイテッド航空のパイロット、ケント・カトニックはミュンヘン行きの108便を準備していた。彼の24歳の娘ケニーは、コミュートエアの機長としてユナイテッド・エクスプレスの4977便でシラキュースへ向かうところだった。

朝、二人は一緒に朝食をとったが、同じ波長になるとは知らなかった。ケニーが最初に父の声を認識した——飛行を学んでいたときに聞いたあの声だ。

「Pops?」と無線に響いた。「誰だ?」とケントが応じた。「あなた?ユナイテッド108?」と娘が確認した。「ああ!どこにいる?」と彼が尋ねた。「滑走路1Rの手前で、離陸準備中よ」。

短いやり取りはすぐに家族のものになった。同じ周波数の同僚が思わず口を挟んだ:「君の娘か?誇りに思うか、パパ?」ケントは笑顔で答えた:「まあね」。

会話は日常の話題に移った。ケニーはもう家を出ているが、家族の携帯電話プランにはまだ入っている。冗談が飛び交った:「結婚するまで彼女を手放すなよ」。

娘は付け加えた:「まだ独身よ」。

ユナイテッド航空はこの録音をInstagramに公開し、その瞬間はネット上に広がった。管制官の日常的な交信の中で、家族の声を聞くことほど温かいことがあるだろうか?

ケントとケニーにとって、これは仕事中の嬉しいサプライズとなった。彼らの話は多くの人に、空の上でも家族の温もりを感じられることを思い出させた。

7 ビュー

ソース元

  • ‘Pops? Hello’: Father and daughter pilots cross paths on US airport radio

コメント

エラーや不正確な情報を見つけましたか?できるだけ早くコメントを考慮します。