iOS 27.3 añade memoria para Apple Watch

Editado por: Tetiana Pin

The first watchOS 27.3 beta adds Live Rewind and Siri Recap to Apple Watch Series 12 and Ultra 4. Live Rewind shows a transcript of the last 15 seconds of conversation when the Digital Crown is pressed twice. Siri Recap listens in the background and creates daily summaries,

Image
Reply

iOS 27.3 y watchOS 27.3 en su versión para desarrolladores, publicadas el 3 de noviembre de 2026, activan en Apple Watch Series 12 y Ultra 4 un conjunto de funciones de Audio Intelligence. Las principales novedades son Live Rewind y Siri Recap, que permiten «rebobinar» y resumir conversaciones mediante el micrófono del reloj.

Live Rewind funciona con una doble pulsación de la Digital Crown: el reloj muestra el texto de los últimos 15 segundos de la conversación. El usuario puede hacer preguntas a Siri sobre el texto o guardar un fragmento en la app Siri. 30 segundos después de que la pantalla se atenúe, el texto desaparece automáticamente. La función se acompaña de una señal sonora y un indicador de micrófono.

Siri Recap genera resúmenes breves de las conversaciones del día: un titular y puntos clave con fechas, plazos, precios y otros datos. Los resúmenes aparecen en la app Siri y pueden guardarse en Notas o Diario. Las grabaciones innecesarias se eliminan a los siete días. La función puede activarse según un horario, por ejemplo solo durante el horario laboral.

Ambas herramientas funcionan solo en Apple Watch Series 12 y Ultra 4 emparejados con iPhone 16 o posterior (excepto iPhone 16e). El procesamiento se realiza en el dispositivo con el chip S11 y Secure Exclave, sin guardar el audio original ni identificar a los hablantes. Además, están disponibles el reconocimiento de sonidos importantes y la identificación automática de música mediante Shazam.

Por ahora, las funciones solo están disponibles en inglés y requieren el consentimiento explícito del usuario. La beta pública está prevista para mediados de diciembre. El fabricante no ha revelado los plazos exactos para su llegada a otros idiomas y regiones.

En comparación con versiones anteriores de watchOS, iOS 27.3 ofrece por primera vez a Apple Watch una herramienta para conservar el contexto de las conversaciones sin notas manuales. A los usuarios de Series 12 y Ultra 4 que valoran no perder detalles de reuniones o instrucciones, la actualización les proporciona una herramienta práctica y concreta. Para los propietarios de modelos más antiguos no se prevén cambios en este ámbito.

2 Vues

Fuentes

  • iOS 27.3 brings the one feature I wanted for years

Comentarios

¿Encontró un error o inexactitud?Consideraremos sus comentarios lo antes posible.