في بوزمان بولاية مونتانا، حدث مشهد يبدو كبداية نكتة سيئة، لكنه حدث بالفعل.
دخل دب أسود إلى فناء منزل سكني. وفي تلك اللحظة ركض نحوه كلبان — إلفين و Bear.
نعم، أحد الكلاب اسمه بالفعل Bear أي «دب».
أي أنه في هذه المرحلة بدا الموقف رائعًا: دب حقيقي قابل كلبًا اسمه دب.
في البداية قرر الضيف البري أن يُظهر من هو المسيطر، بل وتقدم نحو الكلبين. لكنهما لم يتراجعا واستمرا في النباح، محيطين به من جهة الفناء.
بعد ثوانٍ قليلة، يبدو أن الدب الأسود أعاد النظر في خططه الحياتية.
استدار، وتسلق السياج، وغادر.
في النهاية حدث حرفيًا:
دب طرد دبًا.
أما إلفين، فمن الواضح أنه جاء فقط ليرى كيف تتم تسوية الخلاف بين الأسماء المتطابقة. 😄
الأكثر تسلية أن الأمر بدا من الخارج وكأن Bear حصل أخيرًا على فرصة لتأكيد اسمه عمليًا.
وقد أكده.
ليس بالزئير.
ليس بالمخالب.
بل بنباح كلب عادي:
«هَوْ هَوْ هَوْ، اخرج من هنا!»
أحيانًا، لهزيمة دب، يكفي حقًا دب آخر.
