9 июня 2025 года Управление французского языка Квебека (OQLF) объявило трех победителей конкурса лексического творчества шестой редакции. Этот конкурс, проходивший с 25 ноября 2024 года по 28 февраля 2025 года, пригласил учащихся средних школ предложить новые слова для обогащения французского языка.
Из 726 полученных предложений жюри выбрало:
Évitango: Предложенный учениками средней школы Eulalie-Durocher в Монреале, этот термин обозначает серию боковых движений, выполняемых двумя пешеходами, которые пересекаются в ограниченном пространстве и пытаются обойти друг друга одновременно, создавая непроизвольную хореографию.
Faurevoir: Предложенное учениками региональной средней школы Riverside в Сагеней, это слово описывает ситуацию, когда два человека, собирающиеся расстаться, приветствуют друг друга, но их встреча неожиданно затягивается.
Célébloui: Предложенный учениками из 11 школ по всему Квебеку, этот термин характеризует человека, который из-за встречи со знаменитостью испытывает такое сильное впечатление, что теряет самообладание.
Эти неологизмы были интегрированы в «Витрину языков» OQLF, сделав эти новые слова доступными миллионам людей по всему миру.
Посол конкурса Пьер-Ив Лорд имел возможность пообщаться с молодыми создателями этих слов во время видеороликов, иллюстрирующих важность человеческого творчества в обогащении французского языка.
Этот конкурс является частью Плана действий молодежи Квебека на 2025-2030 годы, направленного на поощрение активного участия молодежи в языковой и культурной жизни провинции.
Чтобы узнать больше о конкурсе лексического творчества и открыть для себя другие неологизмы, созданные молодыми квебекцами, вы можете посетить официальный веб-сайт OQLF.