В эпоху цифровых технологий и искусственного интеллекта (ИИ) сохранение и развитие языков, таких как синдхи, становится все более важной задачей. Синдхи - язык, на котором говорят в Пакистане и Индии, принадлежащий к индоарийской группе. Амар Файаз Буреро из Института языковой инженерии Абдула Маджида Бхургри активно выступает за интеграцию синдхи в цифровые платформы, подчеркивая роль технологий, таких как перевод аудио в текст. Он призывает носителей языка создавать больше цифрового контента, чтобы улучшить представление синдхи в ИИ-моделях.
Синдхи — это язык с богатой историей и культурным наследием, но его присутствие в цифровом мире ограничено. Интеграция синдхи в ИИ-системы может:
сохранить язык для будущих поколений,
упростить доступ к информации для носителей синдхи,
расширить возможности использования языка в образовании, медиа и технологиях.
Буреро также обратил внимание на неправильную классификацию лингвистики синдхи в образовательных программах. Он призвал создать отдельную дисциплину, которая бы изучала морфологию, синтаксис и семантику синдхи. Это позволит глубже понять структуру языка и его уникальные особенности.
Компания DeepSeek уже разработала языковую модель для синдхи, что является важным шагом в интеграции языка в цифровую среду. Однако для дальнейшего развития необходимо больше данных и участия носителей языка.
Интеграция синдхи в цифровую эпоху и развитие междисциплинарных исследований в лингвистике — это важные шаги к сохранению языкового разнообразия и пониманию того, как язык работает в мозге и обществе. Как сказал Амар Файаз Буреро, "язык — это не просто средство общения, это мост между прошлым и будущим". И, возможно, именно такие инициативы помогут нам сохранить этот мост для будущих поколений.