ドナルド・トランプ 米大統領はダブリン訪問中、統一アイルランドは「素晴らしい」ものになるだろうと述べた。大統領は 12 日（2026 年 9 月）、Farmleigh House でアイルランドの首相（ティーショク）である ミホール・マーティン 氏と会談した後、この発言を行った。
「波風を立てるつもりはないが、アイルランドが統一されるのを見られたら嬉しい」と ドナルド・トランプ 氏は述べ、いつかそれは実現するだろうし、「素晴らしいこと」になるだろうと付け加えた。
米大統領によれば、統一は「結局のところ起こる」ものであり、「おそらく今の方が良い」という。また、英国には「この件に関して言いたいことがあるだろう」が、「それがどうして悪いことになり得るだろうか」と付け加えた。
ドナルド・トランプ 氏はまた、国境の両側に友人がいると言及し、統一の可能性を「すべての人にとって偉大なこと」と呼んだ。後に、そのような問いに「正解はない」と認めたものの、「非常にクールなこと」だと繰り返した。
ドナルド・トランプ 氏のアイルランド訪問は短期間だった。午前中に Áras an Uachtaráin で キャサリン・コノリー 大統領と会談し、続いて ミホール・マーティン 氏と協議を行った後、クレア州の Doonbeg にある自身のゴルフコースで開催されている Irish Open のトーナメントへと向かった。
この発言は即座に反応を呼び起こした。英国の アンディ・バーナム 新首相は以前、北アイルランドの英国離脱を問う住民投票を「検討外」としており、ダウニング街もその立場に変わりはないことを認めた。北アイルランドのユニオニストは激しく反発した。
同日、ダブリンでは大規模な抗議デモが行われ、10 千人以上の人々が米大統領の訪問に反対して通りに繰り出した。
これらの言葉は、ロンドン、ベルファスト、ダブリンの間の関係にどのような影響を与えるのだろうか。
ドナルド・トランプ 氏は、米国とアイルランドの関係は「今ほど良好だったことはない」と強調した。今回の訪問は外交と個人的な利益を兼ね備えたものであり、Doonbeg のゴルフコースは ドナルド・トランプ 家が所有している。
