客の前のテーブルには琥珀色のエールが注がれたグラスが置かれ、泡はゆっくりと消えてグラスに跡を残していく。隣には、香ばしい焼き色のついた七面鳥の切り身、キャラメルの香りがするグレイビーソース、そしてセージ入りの詰め物。ビールを一口含めば肉の脂っこさが洗い流され、炭酸が重い料理の後の口をさっぱりとさせてくれる。
この組み合わせは偶然ではない。1620年にはすでに、「メイフラワー号」のピルグリムたちがビール不足に苦しんでいた。蓄えが尽き、船長は帰路の分を確保するためプリマスでの上陸を主張した。植民地ではビールが日常の飲み物となり、水よりも安全で、どの家庭でも醸造されていた。1634年までにはボストンに最初の認可を受けた居酒屋が開店し、そこではすでにエールが醸造されていた。
19世紀までに、ビールは祝日の食卓にしっかりと根付いていた。エイブラハム・リンカーンが1863年に感謝祭を国民の祝日と宣言したとき、ビールはすでに七面鳥、カボチャ、コーンブレッドとともに食卓を彩っていた。ローストした鳥はキャラメル感と燻香をもたらし、麦芽の甘みとホップの苦みを持つビールは、ワインのように重くならずにこれらの味のバランスを取る。
今日、ニューイングランドでは醸造家たちがこの伝統を復活させている。キャラメルとオークの香りを持つ地元のIPAやスタウトは、祝日のメニューにぴったりだ。農家や醸造家たちはこう強調する。炭酸は脂肪を分解し、適度な度数は長い食卓でも飽きさせない、と。
経済も文化も変化している。クラフト醸造所はワインと競い合いながらも、植民地時代の遺産とのつながりを保っている。マサチューセッツ州と近隣の州では、まさに11月に向けて醸造される季節のエールへの関心が高まっている。
本場の組み合わせを味わうなら、11月下旬にニューイングランドの地元醸造所を訪れる価値がある。多くの醸造所が感謝祭の料理と合わせた試飲を提供している。選ぶなら、苦すぎるIPAよりもキャラメルやオークの香りのするエールがよい。
この祝祭におけるビールは単なる飲み物ではなく、入植者たちがヨーロッパの習慣を新しい土地に適応させ、それをアメリカのアイデンティティの一部にしたことを思い起こさせるものだ。

