ウルドゥー語の複合語分析：リーバーの語彙意味フレームワーク（2025年）

言語研究は、特にウルドゥー語のような言語において、語形成における意味論と形態論の複雑な関係を探求し続けています。インド・アーリア語族の言語であるウルドゥー語は、複合語を研究するための貴重な文脈を提供します。複合語とは、ネイティブの語根をペルシア語やアラビア語の影響と統合することによって、ニュアンスのある意味を作り出すプロセスです。

本研究では、ウルドゥー語の複合語を調査するために、リーバー（2004）の語彙意味フレームワーク（LSF）を使用します。LSFは、語彙項目を分解し、形態論的な境界を越えた相互作用を強調します。主な原則には、分解、語彙能力、カテゴリー間の適用性、および語彙素の意味への焦点が含まれます。

LSFは、語構造内の多義性、ゼロ派生、および形式-意味の不一致のような現象に対処し、形態論的プロセスとしての複合語に関する洞察を提供します。LSFを分布意味論（DS）および概念依存理論（CDT）と組み合わせることにより、本研究は意味的コヒーレンスと概念的統合を通じてウルドゥー語の複合語を評価します。

LSFは、語形成における意味構築を理解するための包括的なアプローチを提供します。その分解的な性質は、単なる参照を超えた語彙項目の意味的可能性を認識し、意味的構成の詳細な分析を可能にします。このフレームワークは、単語クラス間の従来の境界を超えて複数のカテゴリーを分析し、基本的な語彙単位に焦点を当てることによって、複雑な用語の理解を深めます。